Roma, Biblioteca Vallicelliana, Vall. B 53 1250-1300 · cart., guardie cartacee · cc. 5 + 222 + 1 (numerazione delle carte di guardia anteriori con numeri romani, in inchiostro rosso, e collocata nell’angolo superiore esterno del recto, da I a III (sono senza numerazione le prime due carte); nel corpo del codice c’è una numerazioni delle carte in cifre arabe, in inchiostro nero, collocata nell’angolo superiore esterno del recto (nei casi in cui la carta è molto danneggiata in questa zona, il numero è spostato o al centro o nell’angolo superiore interno), da 1 a 219: dopo c. 88 c’è la numerazione 88a, dopo c. 145 c’è la numerazione 145a (a matita), dopo c. 205 c’è la numerazione 205a (a matita); la numerazione 219 è a matita) · mm 259×169 (c. 19r), mm 257×175 (c. 101r). Filigrana: carta araba. Fascicolazione: 1x6 (6), 2x8 (14), 3x8 (22), 4x8 (30), 5x8 (38), 6x8 (46), 7x8 (54), 8x8 (62), 9x8 (70), 10x8 (78), 11x8 (86), 12x7 (92: c. 89 è un foglio isolato tra le cc. 88a-89), 13x8 (100), 14x8 (108), 15x8 (116), 16x8 (124), 17x8 (132), 18x8 (140), 19x8 (147), 20x7 (154: c. 154 è un foglio isolato), 21x8 (162), 22x8 (170), 23x8 (177), 24x8 (185), 25x8 (193), 26x2 (195), 27x8 (202), 28x8 (210), 29x6 (216), 30x3 (219: la c. 217 con il restauro è stata resa solidale con la carta di guardia posteriore); dopo f. 6 c’è la lacuna di circa 2 quaternioni, con perdita di testo. Segnatura dei fascicoli: cc. 1-86: al centro del margine inferiore del recto del primo foglio dei fascicoli, eseguita con inchiostro marrone sbiadito, in numeri greci, e spesso eleminata con la rifilatura o per il danneggiamento materiale del manoscritto: ε´ (7r), ϛ´ (15r), ζ´ (23r), η´ (31r), [θ´] (39r), ι´ (47r), ια´ (55r), ιβ´ (63r), ιδ´ (79r), [ιε´] (87r); cc. 93-109: al centro del margine inferiore del recto del primo foglio dei fascicoli, in numeri greci, eseguita con inchiostro nero: α´ (93r), β´ (101r), γ´ (109r). Foratura: solo in alcuni fogli sono visibili i fori per le righe verticali. Rigatura: eseguita a secco; il sistema non è ricostruibile a causa del restauro subito dal codice, che ha appiattitto le superfici; il tipo è V 00C1 Leroy – Sautel, con la precisazione che nelle cc. 1-92 la colonna di scrittura è più stretta rispetto alla altre care, per far posto al commento marginale. Specchio rigato: c. 19r: mm 17 // 205 // 32 x 23 // 76 // 70; c. 101r: mm 18 // 215 // 24 x 19 // 135 // 21. Righe: c. 19r: ll. 29; c. 101r: ll. 32. Disposizione del testo: una colonna di scrittura; nelle cc. 1r-87v la colonna di scrittura è piuttosto stretta (mm 76) per far posto al commento marginale, che occupa uno spazio altrettanto consistente (mm 70). Scrittura e mani: mano A: cc. 1r-6v; mano B: cc. 7r-38v, 39r ll. 21-31, 40r l. 24-40v, 42r-43v, 46rv, 47v-48v, 49r l. 28-50v, 51r (dall’ultima riga)-54v, 55r l. 12-56r, 58r, 60r-61r, 62rv, 64 l. 10-65r, 65v l. 12-66r, 67v-68v, 69v-70v, 71v ll. 15- 26, 72r l. 13-72v, 73v, 76rv, 78v, 80rv, 82v-88r l. 10, 94r-121r, 1335 l. 9-144 l. 14, 147rv l. 7, 155r-156r, 158r-160v, 162v, 164r, 165rv l. 7, 166v ll. 1-20, 167v, 168r l. 14-169r, 170r, 172v, 173v, 173av-175ar, 177r l. 18-178r, 179v-180r, 186v, 187v, 191v, 198r-210r, 214r-218v; mano C: cc. 7-38v (solo marginalia), 39r ll. 1-20, 39v-40r l. 23, 41rv, 44rv, 47r, 49r- ll. 1-27, 51r (fino alla penultima riga), 55r ll. 1-11, 56v-57v, 58v-59v, 61v, 63r-64v l. 9, 65v ll. 1-11, 66v-67r, 69r, 71rv l. 14, 72r ll. 1-12, 73r, 74r-75v, 77r-78r, 79rv, 81r-82r, 88r l. 11-88ar, 89r-93v, 121v-124v, 144r l. 15-146v, 147v l. 8-154v, 156v-157v, 161r-162r, 163rv, 164v, 165v l. 8-166r, 166v l. 21-167r, 168r ll. 1-13, 169v, 170v-172r, 173r, 173ar, 175av-177r l. 17, 178v-179r, 180v-186r, 187r, 188r-191r, 192r-197v, 210v-213v, 219rv; mano D: cc. 125r-133r l. 8; alcuni marginalia sono stati vergati con inchiostro rosso. Stato di conservazione: il codice è stato restaurato nel laboratorio della Badia Greca di Grottaferrata il 7 luglio 1969, come avverte un talloncino incollato nel contropiatto posteriore; era stato fortemente danneggiato dall’umidità e presentava perdite materiali: soprattutto le cc. 1-2 e 195-219 presentano cospicue lacune del margine laterale esterno; molte carte sono state risarcite con carta moderna lungo i margini e anche lungo la costa interna. Decorazione: 1250-1300; iniziali: semplici, sono presenti a partire da c. 89, eseguite con inchiostro rosso, di modulo ingrandito, e spostate a sinistra rispetto alla colonna di scrittura (in alcuni casi sono comprese all’interno della colonna di scrittura); nelle cc. 133r-151r, 204r-219v le iniziali sono eseguite con lo stesso inchiostro nero usato per il testo; fascia intrecciata eseguita con inchiostro nero e riempimento di alcuni interstizi con colore rosso, cc. 89r, 93r; fascia intrecciata eseguita con inchiostro rosso, c. 155r; i titoli (vergati con la stessa minuscola usata per il testo) sono rubricati; in un caso (c. 125r) il titolo è vergato con una scrittura distintiva maiuscola, con l’aggiunta di alcuni elementi ornamentali; eseguita dagli stessi copisti del testo. Legatura: 1801-1900; coperta in pelle bianca, senza decorazione; dorso liscio, sul quale si trova scritto con inchiostro nero “B 53”; restauro; eseguito il 7 luglio 1969 presso il laboratorio di restauro della Badia Greca di Grottaferrata. Storia: a c. IVr (numerata IIr) si trova scritto da V. Vettori con inchiostro nero: «Scriptorum graecorum opuscula varia», e poco sotto si trova stampigliato con inchiostro rosso «R. Società Romana | 00122 | di Storia Patria»; a c. Vr (numerata IIIr) si trova vergato da Fabiano Giustiniani, con inchiostro marrone, l’indice del manoscritto. Altra relazione di D.E.: Giustiniani, Fabiano <1579-1627> (bibliotecario della Congregazione dell'Oratorio; Finocchiaro 2011, 31). Altra relazione di D.E.: Vettori, Vincenzo <1700-1782> (bibliotecario della Congregazione dell'Oratorio; Gasbarri 1963, 187). cc. 1r-88r Autore: Constantinus: Manasses (PMA, 137). Titolo identificato: Compendium chronicum, DOC, 2, 1277 (Constantini Manassis Breviarium historiae metricum, rec. I. Bebberus, Bonnae 1837 [CSHB], pp. 26-37, vv. 546-813; pp. 75-286, vv. 1711-6733). Osservazioni: marginalia tratti dai padri greci. c. 36r Autore: Christophorus: Mytilenaeus (DOC, 1, 492). Titolo identificato: Carmina, M. De Groote (ed.), Christophori Mitylenaii Versuum variorum collectio Cryptensis, Turnhout 2012; Carm. 34, 33, 46. In margine. cc. 88r-88ar Titolo elaborato: Testo non identificato. Testo inc. Οἱ τῆς μεγάλης Ῥωσίας ἄρχοντες (c. 88r), expl. διαφυλάττων εν πάντι ἔργῳ άγαθῷ ἀμἠν (c. 88ar). cc. 89r-92r Titolo elaborato: Tractatus de animo. Testo inc. Ἐπειδἠπερ καὶ νῦν εἰσὶ τινὲς τῶν εὐσεβῶν (c. 89r), expl. σαφὴς καὶ οὐδεμιᾶς δεὀμενος ἑρμηνείας (c. 92r). cc. 92rv Titolo elaborato: Note storiche, cfr. Martini, Catalogo, p. 22. Testo inc. Ἰωάννης ὁ περφυρογέννητος ὁ υἱὸς τοῦ βασιλέως (c. 92r), expl. λάζαρε δεῦρο ἔξω (c. 92v). cc. 93r-121r Autore: Theodorus Abucara (Θεόδωρος Ἀβουκάρας). Titolo presente: Θεοδώρου ἐπισκώπου καρῶν τὸ ἐπίκλην ἀβουκαρᾶ γενομένου (c. 93r). Titolo identificato: Opuscula varia contra haereticos, Judaeos et Saracenos, PG 97, coll. 1461-1601; opuscola III [versio brevis], V-VIII, XVI, IX-XIV, XXXIII, XXXI, I, XVII, II, XLIII, IV, XXIX, XXX, XXVIII. cc. 121v-124r Autore: Iohannes: Zonaras (Ἰωάννης Ζωναράς; ODB III, 2229). Titolo presente: Ἰωάννου μοναχοῦ τοῦ Ζωναρᾶ γεγονότος μεγάλου δρουνγαρίου τῆς βίγλας προτοασηκρήτις ἐξήγησις εἰς τοὺς ἀναβαθμοὺς καὶ περὶ τῆς ἐνοειδοὺς αἰτίας τοῦ ἁγίου πνεύματος (c. 121v). Titolo identificato: De Psalmis gradualibus. c. 124r Autore: Psellus, Michael <1018-1078> (DOC, 2, 1548-1554). Titolo identificato: Poemata, L.G. Westerink [ed.], Michaelis Pselli poemata, Stuttgart 1992; Poema 4 (ed. L.G. Westerink, § 4.1-22). c. 124v Titolo elaborato: Note esegetiche e teologiche. Testo inc. τὸ δὲ ποίημα (c. 124v), expl. λόγου καὶ πνεύματος (c. 124v). Testo inc. άσώματον νύει τὸν θεὸν (c. 124v), expl. δημιουργηθῆναι τὴν φύσιν (c. 124v). cc. 125r-144r Autore: Leo (PMA, 439). Titolo presente: Τοῦ αὐτοκράτορος κυροῦ Λέοντος τοῦ Φιλοσόφου·οἰακιστικὴ ψυχῶν ὑποτύπωσις (c. 125r). Titolo identificato: De instituendis monachis (De administratione animarum). cc. 144r-145v Titolo elaborato: Theologica et philosophica, cfr. Martini, Catalogo, p. 23. Testo inc. περὶ τῆς ἁγίας τριάδος (c. 144r). c. 145ar-v Autore: Asterius: Sophista (DOC, 1, 302). Autore: Asterius: Sophista (DOC, 1, 302). Titolo presente: Τοῦ Χρισοτόμου εἰς τὸν ς´ ψαλμόν (c. 145ar). Titolo identificato: Commentarii in Psalmos, DOC, I, 302; CPG 2815; In Psalmum 3 (hom. 3) (CPG 2815.03; cfr. CCG V, pp. 188 nr. 235, 244 Append. nr. 40). cc. 146r-152v Titolo elaborato: Notulae et excerpta varia. Testo inc. Ἐν ἑπτὰ ἑβδώμασι (c. 146r), expl. νυγῆναι τὴν καρδίαν (c. 152v). cc. 152v-154v Autore: Nonnus (abate; DOC, 2, 1372-1375). Titolo presente: Συναγωγὴ τῶν ἱστοριῶν ὧν ἐξηγήσατο ὁ μέγας Γρηγόριος ὁ θεολόγος (c. 152v). Titolo uniforme: Scholia Mythologica, DOC, 2, 1373-1375; CPG 3011. cc. 155r-166v Autore: Photius: Constantinopolitanus (PMA, 553). Titolo presente: Φωτίου πατριάρχου κωνσταντινουπόλεως ἐπιστολὴ ἐγκύκλιος (c. 155r). Titolo presente: Φωτίου πατριάρχου κωνσταντινουπόλεως πρὸς τὸν ἀρχιεπισκόπον ἀκυληίας ἤτοι βενετίας περὶ τῶν βλασφημούντων τὸ ἅγιον πνεῦμα καὶ ἐκ τοῦ υἱοῦ ἐκπορεύεσθαι (c. 160v). Titolo uniforme: Epistulae, DOC, 2, 1497-1500; PG 102, 585-990; PG 102, coll. 721-741, epist. I, 13; coll. 793-821, epist. I, 24. cc. 166v-168r Autore: Photius: Constantinopolitanus (PMA, 553). Titolo presente: Φωτίου πατριάρχου κωνσταντινουπόλεως· κατὰ λατίνων· καὶ περὶ τῆς ἐκπορεύσεως τοῦ ἁγίου πνεύματος (c. 166v). Titolo uniforme: Epistulae, DOC, 2, 1497-1500; PG 102, 585-990; epist. I, 13 excerptum (PG 102, coll. 725D-732B). cc. 168r-185v Autore: Nicolaus: Methonensis (DOC, 2, 1357). Titolo presente: Νικολάου φιλοσόφου ἐπισκόπου μεθώνης· συλλογὴ τῶν γραφέντων αὐτῷ· ἐν διαφόροις λόγοις περὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος κατὰ τῆς τῶν λατίνων βλασφημίας (c. 168r). Titolo presente: Νικολάου φιλοσόφου ἐπισκόπου μεθώνης· πρὸς τὸν μέγαν δομέστικον (c. 176v). Titolo identificato: Adversus Latinos de Spiritu Sancto, Devresse, Codices Graeci Vaticani 604-866, 111. cc. 186r-195r Autore: Iohannes: Oxites (IV patriarca d'Antiochia; ODB II, p. 1049). Titolo presente: Ἰωάννου πατριάρχου ἀντιοχείας· λόγος περὶ τῶν ἀζύμων, πρὸς τὸν ἀδρεινουπολίτην (c. 186r). Titolo identificato: De azymis, B. Leib (ed.), Deux inédits sur le azymes au debut du XIIe siècle, Roma 1924 (Orientalia Christiana, II 3, Nr. 9), pp. 244-263. cc. 195r-203v Titolo elaborato: Testimonia Patrum et excerpta de azymis. Testo inc. σὺ δὲ ὁ πλούσιος τὰ καλλίονα (c. 195r), expl. κευθομένην τὴν δ᾽ἀμφαδίην (c. 203v). cc. 204r-209v Autore: Leone (A. Poppe, Le traité des azymes Λέονοτος μητροπολίτου τῆς ἐν Ῥωσιᾳ Πρεσθλάβας: quand, où et par qui a-t-il été écrit?, «Byzantion» 35 (1965), pp. 504-527). Titolo presente: Λέοντος μητροπολίτου ῥωσίας ἐπιστολὴ γραφεῖσα πρὸς ῥωμαίους· ἤτοι τοὺς λατίνους περὶ ἀζύμων (c. 204r). Titolo identificato: Epistulae adversus Latinos de azymis, V.N. Beneševič, Pamjatniki drevnerusskogokanoničeskogo prava, II.1, Petrograd 1920, pp. 73-101. Testo inc. Ἄνδρες ῥωμαίοι ἀκούσατε (c. 204r), expl. τίς ἐστὶν ὁ χριστός· αὐτῷ (c. 209v). cc. 209v-210v Titolo elaborato: Excerptum de s. Spiritu. Testo inc. acefalo τοῦ λόγου γενομένου (c. 209v), expl. mutilo μίκρον πρὸ τῆς ἀποκρέου (c. 210v). cc. 211r-213ar Autore: Basilius: Achridenus (ODB I, 268). Titolo presente: Διάλεξις γενομένη πρὸς τάξιν τοῦ βασιλείας κυροῦ (c. 211r). Titolo identificato: Disputatio cum Anselmo Hauelbergensi episcopo Rauennae , J. Schmidt (ed.), Des Basilius aus Achrida, Erzbischofs von Thessalonich, bisher unedierte Dialoge, München 1901. cc. 214r-216v Titolo elaborato: Fragmentum theologicum. Testo inc. πῶς γὰρ μείζων ὁ πατήρ (c. 214r), expl. θεία ἔφη Διονύσιος (c. 216v). cc. 216v-219v Titolo elaborato: Fragmentum historicum de controversiis inter Graecos et Latinos. Testo inc. ἀκριβεῖς συνειλεγμαι (c. 216r), expl. τοὺς δυτικοὺς φημίαν (c. 219v). Bibliografia non a stampa: V. Vettori, Inventarium omnium codicum manuscriptorum graecorum et latinorum Bibliothecae Vallicellanae digestum anno Domini MDCCXLIX, qui 180v-181r. Bibliografia a stampa: E. Martini, Catalogo di manoscritti greci esistenti nelle biblioteche italiane, II. Catalogus codicum Graecorum qui in Bibliotheca Vallicelliana adservantur, Milano 1902 (Indici e cataloghi, 19) [rist. Roma 1967], qui 21-25. A. Ehrhard, Überlieferung und Bestand der hagiographischen und homiletischen Literatur der griechischen Kirche von den Anfängen bis zum Ende des 16. Jahrhunderts, I-III, Berlin–Leipzig 1937–1952, qui 1019. O. Lampsides, L’édition critique de la chronique de Costantin Manassès, in Actes du XIIe congrès International d’études byzantines, 2, Beograd 1964, pp. 373-377, qui 374. A. Poppe, Le traité des azymes Λέονοτος μητροπολίτου τῆς ἐν Ῥωσιᾳ Πρεσθλάβας: quand, où et par qui a-t-il été écrit?, «Byzantion» 35 (1965), pp. 504-527, qui 516. L. Perria, I manoscritti citati da Albert Ehrhard. Indice di A. Ehrhard, Überlieferung und Bestand der hagiographischen und homiletischen Literatur der griechischen Kirche, I-III, Leipzig-Berlin 1937-1952, Roma 1979 (Testi e Studi Bizantini e Neoellenici, IV), qui 124. R.E. Carter, Codices chrysostomici graeci, V, Paris 1983, qui 188, 244. N. Moran, A List of Greek Music Palimpsests, “Acta Musicologica”, 57.1 (1985), pp. 50-72, qui 68. M. De Groote, Christophori Mitylenaii Versuum variorum collectio Cryptensis, Turnhout 2012, qui XLIV. Fonti: R. Devreesse, Codices Vaticani Graeci, 604-866, Città del Vaticano 1950. Clavis Patrum Graecorum qua optimae quaeque scriptorum patrum Graecorum recensiones a primaevis saeculis usque ad octavum commode recluduntur, Turnhout 1974-2003. V. Volpi, DOC. Dizionario delle opere classiche, Milano 1994. Personennamen des Mittelalters. Nomina Scriptorum Medii Aevi. PMA, red. Bearb. C. Fabian, 2. erw. Ausg., München 2000. Griechisches Biographisches Archiv, München 2003. Riproduzioni: http://www.internetculturale.it/jmms/iccuviewer/iccu.jsp?id=oai%3Awww.internetculturale.sbn.it%2FTeca%3A20%3ANT0000%3ARM0281_Vall_B_53&mode=all&teca=MagTeca+-+ICCU. Inventario: 00122. Fondo: manoscritti. Lingue: Greco classico (fino al 1453) (cc. 1r-88r), Greco classico (fino al 1453) (c. 36r), Greco classico (fino al 1453) (cc. 88r-88ar), Greco classico (fino al 1453) (cc. 89r-92r), Greco classico (fino al 1453) (cc. 92rv), Greco classico (fino al 1453) (cc. 93r-121r), Greco classico (fino al 1453) (cc. 121v-124r), Greco classico (fino al 1453) (c. 124r), Greco classico (fino al 1453) (c. 124v), Greco classico (fino al 1453) (cc. 125r-144r), Greco classico (fino al 1453) (c. 145ar-v), Greco classico (fino al 1453) (cc. 146r-152v), Greco classico (fino al 1453) (cc. 152v-154v), Greco classico (fino al 1453) (cc. 155r-166v), Greco classico (fino al 1453) (cc. 166v-168r), Greco classico (fino al 1453) (cc. 168r-185v), Greco classico (fino al 1453) (cc. 186r-195r), Greco classico (fino al 1453) (cc. 195r-203v), Greco classico (fino al 1453) (cc. 204r-209v), Greco classico (fino al 1453) (cc. 209v-210v), Greco classico (fino al 1453) (cc. 211r-213ar), Greco classico (fino al 1453) (cc. 214r-216v), Greco classico (fino al 1453) (cc. 216v-219v). Catalogazione: Pasquale Orsini. Data creazione scheda: 29 agosto 2015. Data ultima modifica: 11 aprile 2016.