Napoli, Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III, II D 3 1491-1510 (fogli di guardia I-III in fine aggiunti nel sec. XVII) · cart., guardie cartacee · cc. 6 + 135 + 4 · mm 335×235. Filigrana: (cc. I-28, 30-135) sirena in cerchio = Briquet 13844 (1501) (soltanto a c. 29) ancora in cerchio con stella = Harlfinger, Ancre 21 (1504). Fascicolazione: 1-16 (8), 17 (7). Segnatura dei fascicoli: fascicoli numerati αʹ-ιζʹ sul margine inferiore esterno della prima e dell'ultima carta di ciascuno. Specchio rigato: mm 240×145. Righe: 30. Scrittura e mani: un unico scriba ha vergato il codice in inchiostro tendente al nero con estrema cura; qua e là ha apposto aggiunte e correzioni ai margini; ha sottoscritto lo iota muto; ha aggiunto sulla sommità del margine di c. 1r Ἰ(ησοῦς) Χ(ριστός). Stato di conservazione: carta di ottima qualità, ma le cc. 1-6 sono macchiate leggermente senza danno per il testo. Legatura: 1601-1700 (legatura farnesiana; sul dorso a lettere dorate "Gramatica graeca"). Storia: a c. IIr l'indice in latino "Dionysii Thracis Ars Grammatica cum scholiis perpetuis Auctoris Christiani per interrogata et responsa. Opus ineditum. Consonat principium cum fragmento edito a Fabricio Bibliothecae Grecae Tom. VII. pag. 26"; sotto, di altra mano "Citantur Magentinus philosophus, Apollonius", ecc. Sul margine superiore esterno di c. 1r di mani più recenti "Gramatica" e al centro "Grammatica". Appartenuto alla biblioteca privata di casa Farnese. Possessore: Farnese . cc. 1r-24r Altra relazione di D.I.: Dionysius: Thrax <170-90 a.C.> (DOC, 1, 649). Titolo identificato: Erotemata Dionysiana, Hilgard, 1901, XLVI-XLVIII. Testo inc. Γραμματική ἐστιν ἐμπειρία τῶν παρὰ ποιηταῖς (c. 1r), expl. αἰτιολογικοὶ δέ εἰσιν ὂσοι ἐπ'’ἀποδόσει (c. 24r). Osservazioni: estratti dagli scoli marciani all'Ars grammatica di Dionigi il Trace (Marc. gr. 489, ed. Hilgard, 1901, 292-442), redatti ad uso degli allievi in forma di domande e risposte; argomenti: sillabe, declinazione, generi dei nomi, patronimico, eponimo, restanti parti del discorso; sulla raccolta cfr. Hilgard, 1901, XLVI-XLVIII. Bianca c. 24v. cc. 25r-135v Autore: Georgius: Choeroboscus <5./9. sec.> (DOC, 1, 807). Titolo presente: [Π]ρολεγόμενα τῶν Θεοδοσίου ὀνοματικῶν κανόνων ἀπὸ φωνῆς Γεωργίου Χοιροβοσκοῦ (c. 25r). Titolo uniforme: Prolegomena et scholia in Theodosii Alexandrini canοnes isagogicos de flexione nominum, DOC, 1, 807. Testo inc. Ἐπειδὴ ὁ Θεοδοσίου ἐν συντόμω (c. 25r), expl. ὦ ἒω, ὦ κῶ (c. 135v). cc. 30v-31v Autore: Johannes: Charax (PMA, 376). Titolo identificato: Peri enklinomenōn, Βekker, 1821, 1149-1155; 1149-1151 lin. 1. Testo inc. Ἰστέον ὅτι τὰ ἐγκλιτικά (c. 30v), expl. ἐν εὐκαίρω διδάξομεν (c. 31v). Bibliografia a stampa: P. Baffi, Catalogus mss. Graecorum Bibliothecae Regiae Neapolitanae, in: J. A. Fabricius, Bibliotheca graeca, 5, Hamburg 1796, 784-785, n. 161. S. Cirillo, Codices graeci mss. regiae Bibliothecae Borbonicae, 2, Neapoli 1832, 41-42, n. 99. A. Hilgard, Theodosii Alexandrini Canones, Georgii Choerobosci scholia, Sophronii Patriarchae Alexandrini, Lipsiae 1894, CVI-CVII (sigl. N). A. Hilgard, Scholia in Dionysii Thracis Artem grammaticam, Lipsiae 1901, XLVII-XLVIII. L. Pernot, La Collection de Manuscrits grecs de la maison Farnèse, in "Mélanges de l'École Française de Rome", 91 (1979), 457-506, qui 478. M.R. Formentin, Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Nationalis Neapolitanae, II, Roma 1995, 5. M. Perale, Simia e la testa del sole, in "Eikasmos", 22 (2011), 195-200, qui 195-196 (sigl. N). C.M. Mazzucchi, Venetus A e Ambr. B 114 sup. Due codici del medesimo copista e la loro storia, in “Aevum”, 86 (2012), 417-456, qui 445. Fonti: I. Bekker, Anecdota Graeca, 3, Berlin 1821. A. Hilgard, Scholia in Dionysii Thracis Artem grammaticam, Lipsiae 1901. C.M. Briquet, Les filigranes. Dictionnaire historique des marques de papier dès leur apparition vers 1282 jusqu'en 1600. A facsimile of the 1907 edition with supplementary material contributed by a number of scholars, ed. by A. Stevenson, Amsterdam 1968. D. Harlfinger-J. Harlfinger, Wasserzeichen aus griechischen Handschriften, Berlin 1974-1980. V. Volpi, DOC. Dizionario delle opere classiche, Milano 1994. Personennamen des Mittelalters. Nomina Scriptorum Medii Aevi. PMA, red. Bearb. C. Fabian, 2. erw. Ausg., München 2000. Recupero da catalogo (Formentin, 1995, 5, con integrazioni). Fondo: Manoscritti. Lingue: Greco classico (fino al 1453) (cc. 1r-24r), Greco classico (fino al 1453) (cc. 25r-135v), Greco classico (fino al 1453) (cc. 30v-31v). Soggetto: Grammatica greca. Codici di contenuto: opera di istruzione, opera di consultazione. Catalogazione: Linda Siben. Data creazione scheda: 15 febbraio 2013. Data ultima modifica: 12 gennaio 2015.