Napoli, Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III, II A 17 1526-1575 · cart., guardie cartacee · cc. 3 + 560 + 3 · mm 330×230. Filigrana: (es. cc. 3-6, 20-21) ancora in cerchio con stella sovrapposta (del tipo Zonghi 1606, a. 1572 e Canart Provataris, 5a) (es. cc. 51-54, 60-61) cappello prelatizio (= Zonghi 966, a. 1560 e Canart, Provataris 15) (es. cc. 348, 368, 451) cervo in cerchio (= Zonghi 910, a. 1565 e Canart, Provataris, 13). Fascicolazione: 1-6 (8), 7 (6), 8-26 (8), 27 (6), 28-40 (8), 41-52 (8), 53 (6), 54-70 (8), 71 (6). Segnatura dei fascicoli: numerazione in due serie a lettere greche: αʹ-μʹ = cc. 1-316; αʹ-λαʹ = cc. 317-560. Sul margine inferiore della prima e dell'ultima carta di ciascun fascicolo a numeri greci e sul margine superiore esterno a numeri arabi era presente una numerazione ora sbiadita. Specchio rigato: mm 225×135. Righe: 29. Scrittura e mani: [Konstantinos Resinos] ha vergato il codice con somma cura in inchiostro nero e ha omesso lo iota sottoscritto. A c. 1r indice latino del contenuto (farnesiano, 1601-1700) e "Athanasius et Anastasius". Stato di conservazione: carta di qualità mediocre, assorbente e offuscata, specialmente da c. 410, senza danno per il testo. Decorazione: 1526-1575 (titoli, lettere iniziali maiuscole, talora ornate a ramages, lemmi e annotazioni numeriche marginali in rosso. Fascette sovrapposte ai titoli in rosso e inchiostro). Legatura: 1601-1700 (legatura farnesiana; sul dorso a lettere dorate "Athanasius et Anastasius"). Storia: appartenuto alla biblioteca privata di casa Farnese. Possessore: Farnese . Copista: Resinos, Konstantinos (GBA 363, 370-371). cc. 1r-27v Altra relazione di D.I.: Athanasius: Alexandrinus (DOC, 1, 303-309). Titolo identificato: Vita Athanasii, DOC, 2, 1787; BHG 183; PG, 25, CLXXV-CCXI. Testo inc. Ἀλλοι καὶ ἄλλα. Bianca c. 28rv. cc. 29r-71r Autore: Athanasius: Alexandrinus (DOC, 1, 303-309). Titolo identificato: Oratio contra gentes, DOC, 1, 305; CPG 2091. cc. 71r-75r Autore: Athanasius: Alexandrinus (DOC, 1, 303-309). Titolo identificato: De Synodis Arimini in Italia et Seleuciae in Isauria, DOC, 1, 304; CPG 2128; ed. PG, 26, 1165-1168; Opitz, 2.1, 1940, 231-278. Testo expl. τούτοις μόνοις. c. 75v Autore: Athanasius: Alexandrinus (DOC, 1, 303-309). Titolo identificato: Epistula ad Johannem et Antiochum, DOC, 1, 304; CPG 2130. cc. 75v-76r Autore: Athanasius: Alexandrinus (DOC, 1, 303-309). Titolo identificato: Epistula ad Palladium, DOC, 1, 304; CPG 2131. cc. 76v-81r Autore: Athanasius: Alexandrinus (DOC, 1, 303-309). Titolo identificato: Epistula ad Dracontium, DOC, 1, 304; CPG 2132. cc. 81r-96r Autore: Marcellus: Ancyranus (DOC, 2, 1285). Titolo identificato: De incarnatione et contra Arianos, DOC, 2, 1285; CPG 2806; sull'opera cfr. Tetz, 1964, 217-270. cc. 96r-125r Autore: Athanasius: Alexandrinus (DOC, 1, 303-309). Titolo identificato: Homilia de passione et cruce Domini, DOC, 1, 307; CPG 2245; BHG 446 g; PG, 28, 185-249. cc. 125v-155r Autore: Athanasius: Alexandrinus (DOC, 1, 303-309). Titolo identificato: Disputatio contra Arium, DOC, 1, 307; CPG 2250. cc. 155v-205v Autore: Athanasius: Alexandrinus (DOC, 1, 303-309). Titolo identificato: Orationes contra Arianos, DOC, 1, 305; CPG 2093; orazione III. cc. 206r-212v Autore: Athanasius: Alexandrinus (DOC, 1, 303-309). Titolo identificato: Epistula encyclica, DOC, 1, 305; CPG 2124. cc. 213r-246r Autore: Athanasius: Alexandrinus (DOC, 1, 303-309). Titolo identificato: Epistulae ad Serapionem, DOC, 1, 305; CPG 2094 (cc. 213r-240r) ep. 3. De spiritu sancto (PG, 26, 529-608) (cc. 240v-246r) ep. 2. Adversus eos qui Filium rem creatam esse contendunt (PG, 26, 608-624). cc. 246r-247r Autore: Athanasius: Alexandrinus (DOC, 1, 303-309). Titolo identificato: Epistula catholica, DOC, 1, 307; CPG 2241. cc. 247v-248v Autore: Athanasius: Alexandrinus (DOC, 1, 303-309). Titolo identificato: Refutatio hypocrisis Meletii et Eusebii, DOC, 1, 308; CPG 2242. cc. 249r-260r Autore: Athanasius: Alexandrinus (DOC, 1, 303-309). Titolo identificato: Epistulae ad Serapionem, DOC, 1, 305; CPG 2094; ultima parte ep. IV (PG, 26, 648 C 1-676). cc. 260r-261v Autore: Athanasius: Alexandrinus (DOC, 1, 303-309). Titolo identificato: Homilia de passione et cruce Domini, DOC, 1, 307; CPG 2245; BHG 446 g; PG, 28, 185-249; excerptum (PG, 28, 204 B 13-208 B 15; BHG Auct. 449 h). cc. 262r-279v Autore: Athanasius: Alexandrinus (DOC, 1, 303-309). Titolo identificato: Epistula ad Marcellinum, DOC, 1, 304; CPG 2097; cfr. Rondeau, 1968, 176-197. cc. 279v-293r Autore: Athanasius: Alexandrinus (DOC, 1, 303-309). Titolo identificato: Sermo de virginitate, DOC, 1, 305; CPG 2145; cfr. von der Goltz, 1905, 35-60. Bianca c. 293v. cc. 294r-314v Autore: Athanasius: Alexandrinus (DOC, 1, 303-309). Titolo identificato: Testimonia e scriptura, DOC, 1, 309; CPG 2240. Bianche cc. 315r-316v. cc. 317r-528r Autore: Anastasius: Sinaita (PMA, 44). Titolo uniforme: Quaestiones et responsiones, CPG 7746; PG 89, coll. 329-824; alle cc. 317r-323r indice delle questioni con titoli e indice delle opere che seguono nel codice. Alle cc. 324r-528r questioni 1-154, nel medesimo ordine in cui sono edite (PG, 89, 329-824), eccetto le questioni 56 (ed. 58), 57 (ed. 59), 58 (ed. 56); cfr. Richard, 1969, 39-56. Bianca c. 323v. cc. 528v-529r Autore: Hesychius: Hierosolymitanus (DOC, 2, 934-935). Titolo identificato: In Christi natalem, cfr. PG 92, 1057, PG 97, 44-45, CPG 6595, BHG auct. 779mj; vedi anche PG 93, 1449. c. 529r Autore: Basilius: Caesariensis (DOC, 1, 368-378). Titolo identificato: Regulae brevius tractatae, PG, 31, 1051-1320; n. 253 (PG, 31, 1252). c. 529rv Autore: Basilius: Caesariensis (DOC, 1, 368-378). Titolo uniforme: De spiritu sancto, DOC, 1, 369; CPG 2839; estratto (PG, 89, 781). Testo inc. Ἐκ γὰρ ταῖς λαμρπότησι τῶν ἁγίων πολλαὶ μοναί, expl. ἀποτμηθήσεται. Bianca c. 530r. cc. 530v-544v Autore: Barnabae epistulae (DOC, 1, 367). Autore: Polycarpus: Smyrnaeus (DOC, 2, 1529). Titolo uniforme: Epistula ad Philippenses, DOC, 2, 1529; CPG 1040. Titolo identificato: Lettera di Barnaba, DOC, 1, 267. Osservazioni: le due lettere sono fuse insieme; edd. PG, 5, 1005-1013 e PG 2, 736-783; Funk, 1901, 296-306 r. 11; 50 r. 22-96; Camelot, 1951, Prigent-Kraft, 1971. Bianca c. 545rv. cc. 546r-559v Autore: Methodius: Olympius (DOC, 2, 1329). Titolo identificato: Apocalypsis, DOC, 2, 1329; CPG 1830; BHG 2036; come nell'antigrafo (cod. Vat. gr. Pii II, 11), lacuna nel cap. XIII, §§ 7-10 tra vv. "τότε-γενέσονται". Bianca c. 560rv. Bibliografia a stampa: R.A. Kraft-P.Prigent, Épître de Barnabé, Paris 1971, 68. P. Baffi, Catalogus mss. Graecorum Bibliothecae Regiae Neapolitanae, in: J. A. Fabricius, Bibliotheca graeca, 5, Hamburg 1796, 787, n. 200. S. Cirillo, Codices Graeci manuscripti Regiae Bibliothecae Borbonicae, 1, Neapoli 1826, 43-47. K. Krumbacher, Geschichte der byzantinischen Litteratur von Justinian bis zum Ende des oströmischen Reiches (527-1453), 2. Auflage bearbeitet unter Mitwirkung von A. Ehrahrd, H. Gelzer, München 1897, 628. F.X. Funk, Patres apostolici, I, Tubingae 1901, XCVIII. H. Delehaye, Catalogus codicum hagiographicorum graecorum BIbliothecae Nationalis Neapolitanae, in "Analecta Bollandiana", 21 (1902), 381-400, qui 381. A. Ehrhard, Überlieferung und Bestand der hagiographischen und homiletischen Literatur der griechischen Kirche von den Anfängen bis zum Ende des 16. Jahrhunderts, I-III, Berlin–Leipzig 1937–1952, III, 997. G. Pierleoni, Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Nationalis Neapolitanae, I, Roma 1962, 70-72. P. Canart, Constantin Rhésinos, théologien populaire et copiste de manuscripts, in: Studi di bibliografia e di storia in Italia in onore di Tammaro de Marinis, I, Milano 1964, 241-271, qui 266. L. Leone, Sancti Athanasii archiepiscopi Alexandriae Contra gentes, Napoli 1965, VIII. M.J. Rondeau, L'Épître à Marcellinus sur les Psaumes, in "Vigiliae Christianae", 22 (1968), 176-197, qui 179. L. Pernot, La Collection de Manuscrits grecs de la maison Farnèse, in "Mélanges de l'École Française de Rome", 91 (1979), 457-506, qui 475. M.R. Formentin, Uno "scriptorium" a palazzo Farnese?, in "Scripta. An international Journal of Codicology and Palaeography", 1 (2008), 77-102, qui 80. Fonti: R.A. Kraft-P.Prigent, Épître de Barnabé, Paris 1971. Patrologia Graeca, ed. J.-P. Migne, Paris 1857-1886. F.X. Funk, Patres apostolici, I, Tubingae 1901. E. von der Goltz, Λόγος σωτηρίας πρὸς τὴν παρθένον. Eine echte Schrift des Arhanasius, Leipzig 1905, 35-60. H.-G. Opitz, Athanasius Werke, 2.1, Die Apologien, Berlin-Leipzig 1940. P.Th. Camelot, Ignace d'Antioche, Lettres, Polycarpe de Smirne, Lettres, Martyre de Polycarpe, seconda edizione, Paris 1951. A. Zonghi-A. Zonghi, Zonghi's Watermarks, Hilversum 1953. Bibliotheca hagiographica Graeca, 3 éd. mise à jour et considérablement augmentée, par F. Halkin, Bruxelles 1957. M. Tetz, Zur Theologie des Markell von Ankyra, in "Zeitschrift für Kirchengeschichte", 75 (1964), 215-270. P. Canart, Les manuscrits copiés par Emmanuel Provataris (1546-1570). Essai d'étude codicologique, in: Mélanges Eugène Tisserant, IV, Città del Vaticano 1964, 173-287. M. Richard, Les véritables 'Quaestiones et réponses' d'Anastase le Sinaïte, in "Bullettin de l'Institut de Recherche et d'Histoire des textes", 15 (1967-1968), 39-56. M.J. Rondeau, L'Épître à Marcellinus sur les Psaumes, in "Vigiliae Christianae", 22 (1968), 176-197. M. Geerard, Clavis Patrum Graecorum, Turnhout 1974-1987. Clavis Patrum Graecorum qua optimae quaeque scriptorum patrum Graecorum recensiones a primaevis saeculis usque ad octavum commode recluduntur, Turnhout 1974-2003. V. Volpi, DOC. Dizionario delle opere classiche, Milano 1994. Personennamen des Mittelalters. Nomina Scriptorum Medii Aevi. PMA, red. Bearb. C. Fabian, 2. erw. Ausg., München 2000. Griechisches Biographisches Archiv, München 2003. Recupero da catalogo (Mioni, 1992, 57-59, con integrazioni). Fondo: Manoscritti. Lingue: Greco classico (fino al 1453) (cc. 1r-27v), Greco classico (fino al 1453) (cc. 29r-71r), Greco classico (fino al 1453) (cc. 71r-75r), Greco classico (fino al 1453) (c. 75v), Greco classico (fino al 1453) (cc. 75v-76r), Greco classico (fino al 1453) (cc. 76v-81r), Greco classico (fino al 1453) (cc. 81r-96r), Greco classico (fino al 1453) (cc. 96r-125r), Greco classico (fino al 1453) (cc. 125v-155r), Greco classico (fino al 1453) (cc. 155v-205v), Greco classico (fino al 1453) (cc. 206r-212v), Greco classico (fino al 1453) (cc. 213r-246r), Greco classico (fino al 1453) (cc. 246r-247r), Greco classico (fino al 1453) (cc. 247v-248v), Greco classico (fino al 1453) (cc. 249r-260r), Greco classico (fino al 1453) (cc. 260r-261v), Greco classico (fino al 1453) (cc. 262r-279v), Greco classico (fino al 1453) (cc. 279v-293r), Greco classico (fino al 1453) (cc. 294r-314v), Greco classico (fino al 1453) (cc. 317r-528r), Greco classico (fino al 1453) (cc. 528v-529r), Greco classico (fino al 1453) (c. 529r), Greco classico (fino al 1453) (c. 529rv), Greco classico (fino al 1453) (cc. 530v-544v), Greco classico (fino al 1453) (cc. 546r-559v). Legami tra manoscritti: II B 26 (stessa mano). Codici di contenuto: opera religiosa. Catalogazione: Linda Siben. Data creazione scheda: 4 febbraio 2013. Data ultima modifica: 21 luglio 2015.