1486 (c. 405r) · cart., guardie cartacee · cc. 1 + 406 + 1 (cc. 1-405, duplicazione c. 69) · mm 330225.
Filigrana: (cc. 18, 69, 123, 200) balestra in un cerchio, Briquet nr. 746 (Lucca 1469-1473).
Fascicolazione: 1(9), 2-22(10), 23(9), 24(8), 25-30(10), 31(9), 32(10), 33-36(8), 37-39(10), 40(9), 41-42(10).
Segnatura dei fascicoli: a lettere greche, sul margine inferiore del primo verso e dell'ultimo recto di ciascun fascicolo.
Righe: 20.
Disposizione del testo: una colonna di scrittura.
Scrittura e mani: il codice è stato vergato in grafia elegante e chiara da Iohannes Rhosos. Inchiostro nero, iota muto omesso.
Decorazione: 1486; iniziali, titoli, glosse interlineari e altre annotazioni in rosso.
Legatura: 1486; coperta in carta.
Storia: a c. 405r il copista si è sottoscritto: "μεταγράφη ἡ τοῦ ὁμήρου ἰλιὰς διὰ χειρὸς ἐμοῦ ἰωάννου ἱερέως ρώσου τοῦ κρητός, ἀναλώμασι μὲν τοῦ σοφοῦ καὶ τιμίου πρεσβυτέρου κυρίου μαρίνου ἀκουρσίου, τοῦ καὶ κανονικοῦ τῆς κεφαλωνίας νήσου ἔτει ἀπὸ τοῦ χριστοῦ γεννήσεως χιλιοστῶ τετρακοσιοστῶ ὀγδοηκοστῶ ἕκτω· μηνὸς ἰαννουαρίου δεκάτη ἐν βενετίαις· τέλος· μετεγράφη τὸ κείμενον ἰαννουαρίω ιη: αω υω πω ςω· ἡ δὲ ἡ ἐξήγησις μαίω ιηʹ αω υω πζω" (cfr. Vogel-Gardthausen, 189). A c. 404v un possessore del sec. XVI ha scritto: "Ταύτην τὴν βίβλον ἣν ὁρᾶτε παρόντες δημητρίου ἦν τοῦ μεγάλου δουκός. νῦν δε ἀλεξάνδρου τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ"; un'altra mano ha aggiunto "αχϟαʹ (=1691) μαίω εʹ· νῦν δὲ ὑπάρχει κἀμοῦ ταπεινοῦ νικολάου τοῦ πετροῦ γεωργίτζη ἐκ νίσου καστελλορίζου". A c. 1r, sul margine inferiore, stemma della casa Gradenigo; di lato, l'iscrizione: "Νικόλαος Γραδονικὸς Σίκουρος 1765". Poi, a c. 404v: "ἐκ τῶν βιβλίων νικολάου γραδονίκου σικούρου". A c. 68v il monocondilio: "φιλόθεος ἱερομόναχος ἡγούμενος ἀράκου". A c. 1r sul margine inferiore l'antica segnatura "284" della Biblioteca Naniana.
Geōrgitzēs, Nikolaos <sec. 17.> (di Petros); νικολάου τοῦ πετροῦ γεωργίτζη ἐκ νίσου καστελλορίζου (c. 404v).
Gradenigo <casa>.
Gradenigo Sicuro, Nicola <sec. 18.> (Cicogna, Iscrizioni, 118).
Ioannes: Rosos <m. 1498> (RGK, 1, 178; 2, 237; 3, 298).
Nani, Giacomo <1725-1797> (anche Jacopo; DBI, 77, 698-703).
Philotheos (ieromonaco); Φιλόθεος (c. 69v).
Venezia.
Nani 284 (Nani, Giacomo).
cc. 1r-403v
Autore: Homerus.
Altra relazione di D.I.: Psellus, Michael <1018-1078> (DOC, 2, 1548-1554).
Titolo uniforme: Ilias, DOC, 2, 973.
Osservazioni: (c. 1r) A (c. 17r) B (c. 29v) Boeotia (c. 39v) Γ (c. 51v) Δ (c. 65v) Ε (c. 88r) Ζ (c. 102r) Η (c. 114v) Θ (c. 129r) Ι (c. 147r) Κ (c. 162r) Λ (c. 183r) Μ (c. 196r) Ν (c. 217v) Ξ (c. 231r) Ο (c. 250r) Π (c. 272r) Ρ (c. 291r) Σ (c. 306v) Τ (c. 317v) Υ (c. 330v) Φ (c. 347r) Χ (c. 360v) Ψ (c. 383v) Ω. Parafrasi interlineare di Michele Psello, inc. Τὴν ὀργὴν εἰπὲ ἡμῖν, ὦ θεά, cfr. Bekker, 1827, 651-811.
c. 404r
Titolo uniforme: Anthologia Graeca, DOC, 1, 145-219; epigrammi 9.24; 14.65; 9.448.
Bianca c. 405v.
Bibliografia a stampa: J.A. Mingarelli, Graeci codices manu scripti apud Nanios patricios Venetos asservati, Bononiae 1784, 481. L'autore annota: "Initio codicis occurrit membrana scripta saec. X. et in fine altera eiusdem saeculi: quae avulsae fuerunt ex codice librum Ecclesiastis continente"; oggi non vi è traccia di queste carte.
Th.W. Allen, Homeri Ilias, Oxonii 1931, 40 (sigl. U10).
E. Mioni, Bibliothecae Divi Marci Venetiarum, Codices Graeci Manuscripti, III, Codices in classes nonam, decimam, undecimam inclusos et supplementa duo continens, Roma 1972, 16-17.
I. Vassis, Die handschriftliche Überlieferung der sogenannten Psellos-Paraphrase der Ilias, Hamburg 1991, 112 (sigl. Q).
D. Muratore, Some thoughts on the interlinear scholia in the h family of the Iliad, in "Trends in Classics", 6 (2014), 54–89, qui 68 n. 73, 89.
Fonti: Dizionario biografico degli italiani, Roma 1960-.
E.A. Cicogna, Delle inscrizioni veneziane, Venezia 1824-1853.
E. Mioni, Bibliothecae Divi Marci Venetiarum, Codices Graeci Manuscripti, III, Codices in classes nonam, decimam, undecimam inclusos et supplementa duo continens, Roma 1972.
Repertorium der griechischen Kopisten 800-1600, Wien 1981-1997.
Archivio Biografico Italiano, München 1987-.
V. Volpi, DOC. Dizionario delle opere classiche, Milano 1994.
Recupero da catalogo
(Mioni, 1972, III, 16-17).
Mappa del sito
I testi e le immagini sono riproducibili esclusivamente per uso personale e a scopo didattico e di ricerca, a condizione che venga citata la fonte.
Non è consentito alcun uso che abbia scopi commerciali o di lucro.
Valid XHTML 1.0 Strict -
Valid CSS -
Level Triple-A conformance, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0 -
Section 508.