1376 (c. 117v) · cart., guardie cartacee · cc. 3 + 161 + 1 (cc. I, I-II, 1-22, 22bis-160, I'; la prima falsa guardia e l'ultima appartengono al restauro; cartulazione recente a matita nell'angolo superiore destro di ciascun foglio, sovrapposta ad una cartulazione più antica a inchiostro non sempre leggibile) · mm 225145 (c. 25).
Filigrana: cc. 8-11, 14-15: Briquet 7341; cc. 19-23, 91-92, 115-116: Briquet 7655; cc. 34-37, 51-52, 75-76: Briquet 3837; cc. 127-130: Briquet 3168.
Fascicolazione: 1×4 (4), 2×8 (12), 3×4 (16), 4-15×8 (112), 16×6 (118), 17×7 (125), 18-19×8 (141), 20×x6 (147), 21×2 (149), 22-23×6 (161).
Segnatura dei fascicoli: eseguita a inchiostro in numerali greci e collocata al centro del margine inferiore del recto della prima e dell'ultima carta di ciascun fascicolo in duplice serie (αʹ- <ιϚʹ> = cc. 5-124; αʹ-Ϛʹ = cc. 126-160); non poche notazioni sono orami sbiadite.
Righe: linee di scrittura 26.
Scrittura e mani: lo scriba ha vergato l'intero codice, tranne cc. 1-4, e si è sottoscritto a c. 117v: "Ἡ παροῦσα βίβλος ἐτελειώθη διὰ χειρὸς ἐμοῦ ἰωάννου τοῦ ἀβραμίου ἔτους ͵Ϛωπεʹμηνὶ σεπτεμβρίω ιηʹ ἰνδ(ικτιῶνος) ιεʹ (=a. D. 1376)". a c. 9r a lettere rosse si legge: "ὦ χριστέ, νοήθει μοι τῶ σῶ δούλω ἰωάννη τῶ ἀβραμίω καὶ δός μοι χεῖρα βοηθείας".
Stato di conservazione: il codice è oggi consunto e macchiato.
Decorazione: 1376 (piccole fasce, titoli, lettere iniziali, argomenti premessi ai singoli capitoli in rosso).
Legatura: 1901-2000 (sul dorso interno è incollata un'immagine fotografica della legatura originaria); assi in legno; coperta in pelle; restauro: un restauro recente ha rinforzato i margini tarlati e le carte consunte.
Storia: sull'antico contropiatto anteriore, oltre a scritture di scarsa importanza, si legge una nota forse di mano dello scriba: "τοῦ βʹ τοῦ ἀπριλλίου τοῦ ͵ϚωϞαʹ ἔτους"; nel foglio di guardia si legge "Philippu LXXI. 5" e sotto la scritta "Meli diede il Papà d(el)la Madonna di Casopo alle Castrade" vergata nel sec. XVIII quando il volume giunse nella biblioteca dei Nani da dove giunse alla Marciana per volontà di Bernardo Nani. A c. 7r nota di possesso "Καὶ τοῦτο ἐκ τῶν τοῦ μεθοδίου πατριάρχου".
Ioannes: Abramios <fl.1371-1391> (PLP, 1, 57).
Nani <casa> (ABI I 690, 248-252).
Nani 247 (Nani, Giacomo).
cc. 1r-4v
Autore: Hierophilus <sec.4./6.> (DOC, 2, 947).
Titolo presente: Ἱεροφίλου σοφιστοῦ περὶ τροφῶν κύκλος, ποῖαις (δεῖ) χρᾶσθαι ἑκαστ(ῳ μηνί) καὶ ὁποίων ἀπεχεσθαι. μὴν ἰαννουάριος (c. 1r).
Titolo identificato: De nutriendi methodo, DOC, 2, 947.
Testo inc. Ἁρμόζει ἀπὸ χοίτης λαμβάνειν (c. 1r).
cc. 5r-6v
Autore: Nicephorus: Blemmyda <1197-1272> (DOC, 2, 1345-1347).
Titolo presente: Φωτίου φιλοσόφου στιχηρὰ καὶ κανῶν ποιηθέντα καὶ δοθέντα τῷ εἰσεβεστάτῳ βασιλεῖ κυρίῳ ἰωάννῃ περὶ μεθόδου ὑελίων. Στιχηρά· ἦκος αʹ. τῶν οὐρανίων ταγμάτων (c. 5v).
Titolo identificato: De urinis, Ideler, 1842, 318-322; Kousis, 1944, 60-63; opera adespota; segue una prescrizione contro la scabbia.
Testo inc. Τῶν ἀσθενῶν ὑέλια μάθε τρισκαίδεκα (c. 5r), expl. θανάτου σημεῖον ἴσθι (c. 6v).
cc. 7r-9r
Titolo elaborato: Sulle differenze di pulsazioni, opera anepigrafa; cfr. Diels, 1, 1906, 65, che attribuisce erroneamente l'opera al patriarca Metodio.
Testo inc. Ὁ στόμαχος ἥ κατὰ ποιότητα τρέπει τοὺς σφυγμούς, ἢτις θεωρεῖται (c. 7r), expl. ὁ ἀνίσως πλήττων τὴν ἁφήν (c. 9r).
cc. 9r-12v, 16rv, 13r
Autore: Neophytus: Prodromenus <sec. 14.> (TLG 4428).
Titolo presente: Νεοφύτου μοναχοῦ προδρομενοῦ πρόχειρος καὶ χρήσιμος σαφήνεια καὶ συλλογὴ κατὰ στοιχεῖον περὶ βοτανῶν καὶ ἄλλων παντοίων εἰδῶν θεραπευτικῶν (c. 9r).
Titolo identificato: Remediorum collectio alphabetica, ed. Lundström, 1903-1905, 132-149; alcuni scoli a margine.
cc. 13v-15v, 18r-21v
Autore: Avicenna (980-1037; PMA, 71).
Titolo presente: Περὶ οὔρων πραγματεία ἀρίστη τοῦ σοφωτάτου παρὰ μὲν ἰνδοῖς ἀλλῆ, παρὰ ἰταλοῖς δὲ ἀβιτζιάνου· περὶ τοῦ ἐπιπολάζοντος ὒδατος (c. 13v).
Titolo identificato: De urinis, ed. Ideler, II, 1842, 286-302.
Testo inc. Τὸ κατὰ τὴν ἐπιφάνειαν φαινόμενον ὒδωρ (c. 13v), expl. ταῖς γυναιξὶν πλέον φαίνεται (c. 21v).
cc. 22 bis r-23r
Titolo identificato: De urinis secundum Syros, ed. Ideler, 1842, 303-304.
Testo inc. Οὖρον ῥύσιον (c. 22 bis r), expl. μαρασμὸν σημαίνει (c. 23r).
cc. 22r-22 bis r
Autore: Galenus, Claudius <122-199> (DOC, 1, 780-784).
Autore: Hippocrates <ca. 470-360 a.C.> (DOC, 2, 966-968).
Titolo elaborato: Sulle urine, Excerpta da Ippocrate e Galeno.
Testo inc. Ὁκόσοισιν οὖρα παχέα (c. 22r), expl. ἡ κύστις ψωριᾷ (c. 22 bis r); Kühn, 19, 1830, 611-613 lin. 14 e 609-612 lin. 9 con poche differenze.
cc. 23rv, 17rv, 24r-25r
Autore: Galenus, Claudius <pseudo-> (DOC, 1, 784).
Titolo presente: Γαληνοῦ (c. 23r).
Titolo identificato: De signis ex urinis, DOC, 1, 784; opera anepigrafa.
Testo inc. Σημεῖον ἐσχάτης ἀπεψίας (c. 23r), expl. mutilo τὰ μέν ἐστι κριμνώδη (c. 25r).
cc. 25v-117v
Autore: Johannes: Actuarius <ca. 1250-1300> (DOC, 2, 1114).
Titolo presente: Τοῦ σοφωτάτου καὶ λογιωτάτου βασιλικοῦ ἰατροῦ κυροῦ Ζαχαρίου τοῦ ἀκτουαρίου (c. 25v).
Titolo identificato: De urinis, DOC, 2, 1114; ai margini lemmi, aggiunte e cose notevoli.
Testo expl. τῶν λόγων ἀκριβής τις ἐπίσκεψις (c. 117v).
cc. 118r-124v
Titolo elaborato: Sui salassi, excerpta vari, come nel cod. Vat. gr. 279 c. 212v.
cc. 118r-119r
Autore: Galenus, Claudius <122-199> (DOC, 1, 780-784).
Titolo presente: ἐκ τῶν ἱπποκράτους (c. 118r).
Titolo identificato: De curandi ratione per venae sectionem, DOC, 1, 780.
Testo inc. Οἱ πρῶτοι καὶ κυριώτατοι σκοποὶ τῆς φλεβ. τὸ μέγεθος τοῦ νοσήματος (c. 118r), expl. πολλάκις ἐκπλήττεσθαι (c. 119r); Kühn, 11, 1821, 277 lin. 13-299, 9.
c. 119rv
Autore: Galenus, Claudius <122-199> (DOC, 1, 780-784).
Titolo presente: ἐκ τῶν Γαληνοῦ. Διηγήσατό ποτε ὁ σοφὸς ἰατρῶν γαληνὸς ὂτι θεασάμενός ποτε νεανίαν ὀφθαλμίτην (c. 119r).
Testo expl. στῆναι βουλόμεθα (c. 119v).
cc. 119v-122r
Autore: Paulus: Aegineta <sec. 7.> (DOC, 2, 1435).
Titolo presente: Παύλου τοῦ αἰγινίτου (c. 119v).
Titolo identificato: Epitome medica, DOC, 2, 1435.
Testo inc. Ὁ τῆς φλεβοτομίας τρόπος (c. 119v), expl. ἀτραγάλου τέμνουσιν (c. 122r); lib. VI, 40.
cc. 122r-124r
Titolo presente: ἔτι περὶ τῆς φλεβοτομίας ἐκ συριακοῦ βιβλίου (c. 122r).
Testo inc. Ἡ κεφαλὴ ἔχει φλέβας κʹ (c. 122r), expl. καὶ τῶν μεγάλων μία (c. 124r).
c. 124rv
Titolo elaborato: Frammento breve sui salassi.
Testo inc. περὶ διαίτης τῶν φλεβοτομουμένων (c. 124r), expl. ἥ εἰς καʹ, μὴ τὸν φλεβοτομήσας (c. 124v).
cc. 125r-148v
Titolo presente: Ἐκ τῶν τοῦ ἁρποκρατίωνος τοῦ ἀλεξανδρέως περὶ φυσικῶν δυνάμεων· ζώων τε φυτῶν καὶ λίθων, ἃ ἔγραψε πρὸς τὴν ἰδίαν θυγατέρα· παραλειφθέντων ὑφ' ἡμῶν, ὂσα ἐν αὐτοῖς εὒρηνται ἀπημφαίνοντα· καὶ μὴ προσήκοντα τῆ καθ' ἡμᾶς εὐσεβεία· ἤγουν ὂσα δι' ἐπωδῶν ἥ χαρακτήρων ἀποτελοῦνται· καὶ ὂσα τῶν ἀποτελεσμάτων αἰσχρὰ τε εἰσὶ καὶ τῆ τῆς ψυχῆς καταστάσει λυμαίνονται. ἔκκεινται δὲ κατὰ στοιχεῖον· ἑκάστου στοιχείου βοτανὴν περιέχοντος ζῶόν τε πτηνὸν καὶ ἔνυδρον· ἔτι τε λίθον συμπαθοῦντα ἀλλήλοις (c. 125r).
cc. 125r-136r
Autore: Harpocration <sec. 4.> (TLG 4366).
Titolo presente: ἀρχὴ τοῦ αʹ (c. 125r), a margine.
Titolo identificato: De facultatibus animalium, herbarum et lapidum , ed. Ruelle, 1898.
Testo inc. Ἡ λευκὴ ἄμπελος ἡ καὶ πρώτη λεγομένη (c. 125r), expl. δοὺς φαγεῖν θεραπεύσεις (c. 136r); Rouelle, 2, 1898, 227-248 lin. 23 e 6 lin. 10-47 lin. 23.
cc. 136r-138v
Autore: Aetius: Amidenus <sec. 5.-6.> (DOC, 1, 32-37).
Titolo presente: ἒτερον περὶ βοτανῶν κατὰ στοιχεῖον, ἐκ τοῦ Ἀετίου (c. 136r).
Titolo identificato: Lexicon botanicon, ed. Zuretti, 1927, 267-269.
Testo inc. Ἀργεμόνη βοτάνη ῥίζαν ἔχουσα (c. 136r), expl. καὶ θηεριοπλήκτους καὶ ἑρπετοδήκτους ἰᾶται (c. 138v).
cc. 138v-140r
Autore: Harpocration <sec. 4.> (TLG 4366).
Titolo identificato: De avibus, ed. Ruelle, 1898.
Testo inc. Ἀετὸς μέγιστόν ἐστιν ὄρνεον (c. 138v), expl. οὐδέποτε νεφροὺς γίνεται (c. 140r); Rouelle, 2, 1898, 250-253.
cc. 140r-145r
Autore: Harpocration <sec. 4.> (TLG 4366).
Titolo identificato: De quadrupedibus, ed. Ruelle, 1898.
Testo inc. Ἄρκτος ζῶον ἐστὶ τετράπουν (c. 140r); Ruelle, 2, 1898, 254-266.
cc. 145r-148r
Autore: Harpocration <sec. 4.> (TLG 4366).
Titolo presente: περὶ ζώων ἐνύδρων (c. 145r).
Titolo identificato: De bestiis aquatilibus, ed. Ruelle, 1898.
Testo inc. Ἀστακὸς θαλάττιος ἐστὶ (c. 145r); Ruelle, 2, 1898, 267-274.
c. 148rv
Titolo uniforme: Bibbia. Antico Testamento. Esodo, in greco; 20, 1-17; 21, 15; 24, 18 (con omissioni o mutamenti).
cc. 149r-153r
Autore: Hermes: Trismegistus <sec. 2./4.> (DOC, 2, 924-925).
Titolo presente: Ἑρμοῦ τοῦ τρισμεγίστου πρὸς ἀσκληπιὸν περὶ βοτανῶν τῶν ζʹ ἀστέρων (c. 149r).
Titolo identificato: De septem planetarum plantis, CCAG, VIII.3, 153-165.
Testo inc. Πρώτη βοτάνη (simbolo del sole) προσαγοπρευομένη (c. 149r), expl. ἐπὶ τῆς σκευασίας (c. 153r).
Bianca c. 150v.
cc. 153r, 155r, 154r
Titolo presente: Τοῦ ἑρμοῦ πρὸς ἀσκληπιὸν ἡ λεγομένη ἱερὰ βίβλος (c. 153r).
Titolo identificato: Ad Asclepium, ed. Pitra, 1888, 284-290.
Testo inc. Τῶν ἐν τοῖς ζωδίοις λςʹ δεκάνων (c. 153r), expl. mutilo γλύφον οὖν τοῦτον (c. 155r); Pitra, 1888, 284-290 lin. 5.
c. 156rv
Autore: Hermes: Trismegistus <sec. 2./4.> (DOC, 2, 924-925).
Titolo presente: Ὀρνεοσόφιον εἰς ἰατρείας ὀρνέων (c. 156r).
Titolo identificato: Orneosophion, de curandis avium morbis, Paris, Inventaire sommaire 1319-2541, 221.
Testo inc. Ἡ τοῦ ὀρνέου βλάβη γίνεται ἀπὸ γʹ αἰτιῶν (c. 156r), expl. καὶ χοίρειον κρέας καὶ βοικόν (c. 156v); Costomiris, 1892, 65.
c. 157r
Autore: Hermes: Trismegistus <sec. 2./4.> (DOC, 2, 924-925).
Titolo presente: Βίβλος ἰατρικὴ σύντομος τοῦ τρισμεγίστου ἑρμοῦ κατὰ μαθηματικῶς ἐπιστήης καὶ φυσικῆς ἀπορροίας τῶν ἄστρων, πρὸς τὸν μαθητὴν αὐτοῦ ἀσκληπιόν (c. 157r).
Titolo identificato: De plantis quae duodecim signis attribuuntur, Pitra, 1888, 291.
Testo inc. Κρίου ἐλελέσφακον· ταύρου (c. 157r), expl. ἀποτέλεσιν (c. 157r).
cc. 157r-160v
Autore: Hermes: Trismegistus <sec. 2./4.> (DOC, 2, 924-925).
Titolo presente: Περὶ ἱερῶν βοτανῶν χυλώσεως (c. 157r).
Titolo identificato: Peri botanōn chyloseōs libellus, ed. Roether, 1827; il testo differisce abbastanza dalle edizioni e presenta omissioni; alla fine sono aggiunte poche righe "περὶ βοτανῆς ἀριστολοχίας".
Testo inc. βασιλεὺς ἦν ὁ νεκέψω (c. 157r), expl. καθαίρει γὰρ καὶ οὐλοῖ (c. 160v); Röther, 1927, 313 lin. 10-331.
Bibliografia a stampa: J.A. Mingarelli, Graeci codices manu scripti apud Nanios patricios Venetos asservati, Bononiae 1784, 438-442.
V. Lundström, Neophytos Prodromenos' botaniska namenförteckning, in "Eranos", 5 (1903-1905), 129-155, qui 131-132.
C.O. Zuretti, Catalogue des manuscrits alchimiques grecs, 2: Les manuscrits italiens, Bruxelles 1927, 263-278.
A. Kouzes, Παρατηρήσεις ἐπί τινων ἀνεκδότων ἰατρικῶν κωδίκων, in "Ἐπετηρὶς Ἑταιρείας Βυζαντινῶν Σπουδῶν", 6 (1929), 375-382, 377.
A.P. Kousis, Les oeuvres médicales de Nicéphore Blémmydès celon les manuscrits existants, in "Proc. Athens Acad.", 19 (1944), 56-75, 73.
A. Turyn, Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth and Fourteenth Centuries in the Libraries of Italy, I-II, Urbana - Chicago - London 1972, I, 241-244; II, tavv. 202 e 261a-c.
A. Garzya-R. Romano, Per l'edizione del Calendario dietetico di Ierofilo, in: I testi medici greci. Tradizione e ecdotica. Atti del III Convegno Internazionale. Napoli, 15-18 ottobre 1997, Napoli 1999, 465-480.
A. Touwaide, Lexica medico-botanica byzantina. Prolégomènes à une étude, in: Τῆς φιλίης τάδε δῶρα. Miscelánea léxica en memoria de Conchita Serrano, Madrid 1999, 221-228.
P. Canart-G. Lanoë, Les reliures au monogramme des Paléologues. État de la question, in: La reliure médiévale. Pour une description normalisée. Actes du colloque international (Paris, 22-24 mai 2003) organisé par l'Institut de recherche et d'histoire des textes (CNRS), Turnhout 2008, 155-181.
M. Lamagna, Per l'édizione del 'De urinis' attribuito ad Avicenna: studio complessivo della tradizione manoscritta, in "Revue d'histoire des textes", 6 (2011), 27-59.
Fonti: W. Röther, Joannis Laurentii Philadelpheni Lydi De mensibus quae exstant excerpta, Lipsiae et Darmstadii 1827.
C.G. Kühn, Claudii Galeni opera omnia, 19, Leipzig 1830.
J.L. Ideler, Physici et medici Graeci minores, 2, Berlin 1842.
H. Omont, Inventaire sommaire des Manuscrits grecs de la Bibliothèque Nationale, Paris 1888.
I.B. Pitra, Analecta sacra et classica spicilegio solesmensi parata, 5, Parisiis 1888.
G.A. Costomiris, Études sur les inédits des anciens médecins grecs, in 'Revue des études Grecques', 5 (1892), 61-72.
C.É. Ruelle, Les lapidaires grecs, Paris 1898.
Catalogus codicum astrologorum Graecorum, Bruxelles 1898-1932.
V. Lundström, Neophytos Prodromenos' botaniska namenförteckning, in "Eranos", 5 (1903-1905), 129-155.
C.O. Zuretti, Catalogue des manuscrits alchimiques grecs, 2: Les manuscrits italiens, Bruxelles 1927.
A.P. Kousis, Les oeuvres médicales de Nicéphore Blémmydès celon les manuscrits existants, in "Proc. Athens Acad.", 19 (1944), 56-75.
C.M. Briquet, Les filigranes. Dictionnaire historique des marques de papier dès leur apparition vers 1282 jusqu'en 1600. A facsimile of the 1907 edition with supplementary material contributed by a number of scholars, ed. by A. Stevenson, Amsterdam 1968.
E. Mioni, Bibliothecae Divi Marci Venetiarum, Codices Graeci Manuscripti, I, Codices in classes a prima usque ad quintam inclusi, II, Classis II, codd. 121-198 - Classes III, IV, V, Indices, Roma 1972.
Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit, erstellt von E. Trapp, Wien 1976-1996.
Archivio Biografico Italiano, München 1987-.
Thesaurus Linguae Graecae, Irvine, 1987-.
V. Volpi, DOC. Dizionario delle opere classiche, Milano 1994.
Personennamen des Mittelalters. Nomina Scriptorum Medii Aevi. PMA, red. Bearb. C. Fabian, 2. erw. Ausg., München 2000.
Riproduzioni: disponibile copia digitalizzata in Sede.
Recupero da catalogo
(Mioni 1972, I.2, 273-276; esame autoptico ai fini della digitalizzazione (30.XII.2016, E. Lugato)).
Mappa del sito
I testi e le immagini sono riproducibili esclusivamente per uso personale e a scopo didattico e di ricerca, a condizione che venga citata la fonte.
Non è consentito alcun uso che abbia scopi commerciali o di lucro.
Valid XHTML 1.0 Strict -
Valid CSS -
Level Triple-A conformance, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0 -
Section 508.