Lat. XII, 100 (=4438)           

Descrizione del manoscritto

Venezia, Biblioteca nazionale Marciana, Lat. XII, 100 (=4438)

1601-1650 · cart. · cc. 2 + 132 (paginate a inchiostro, 1-222 + cc. 21 di cui 20 bianche e 1 finale con l'indice del contenuto, vergato dalla mano che ha paginato il codice) · mm 193132 (c. 1). [Tav v. 1, 2]

Filigrana: in quarto; uccello su monti entro cerchio, sormontato da crocetta, non censito (tipo secentesco).
Fascicolazione: le guardie I-II sono costutite da un foglio; le pp. 1-2 sono forse comiugate con la controguardia; seguono, a partire dalle pp. 3-4 i fascicoli: 1 (8), 2 (16), 3-11 (8), 12 (4), 13-16 (8; l'ultima carta costituisce la controguardia).
Disposizione del testo: a specchio unico, su rigatura non visibile.
Richiami: orizzontali, alla fine dei fascicoli.
Scrittura e mani: unica umanistica corsiva veloce.
Stato di conservazione: acidità diffusa.

Decorazione: 1601-1650; 1 disegno (p. 1), delineazione a penna dello stemma Calderoni (calderone con fiamme sormontato da tre stelle); di mano dello stesso copista.

Legatura: 1601-1650; coperta in pergamena floscia, con lacerti di due legacci sul taglio davanti.

Storia: Alla p. 1 è delineato lo stemma Calderoni di Faenza. Andrà quindi verificato se l'intera copia vada riferita più strettamente ad Alessandro Calderoni <1560-1618> (DBI 16, 1973, 615-616), il cui carme si legge in apertura. Questi fu notaio e cancelliere faentino, poeta e letterato. Una migliore identificazione della filigrana della carta potrebbe asseverare una datazione in Faenza. Alla p.222, alla fine del testo, il copista scrive "Haec omnia raptim brevitate temporis transcripta sunt". Alla base della pagina 1 è messo a inchiostro e grafite il nr "22". Sono riferibili al monastero di San Michele di Murano, dove il codice ebbe il nr 269 (Mittarelli), il cartellino verde cartaceo settecentesco messo al dorso, con il titolo "Tzetze. Variar. Histor. Versus", e il lacerto di cartellino 'a foglie' applicato alla base dello stesso dorso con il numetro "269" messo a inchiostro. Sulla c. Ir le indicazioni di appartenenza alla Biblioteca Marciana: a inchiostro e cassata la collocazione fisica "LXVI.2", a inchiostro e cassata a grafite "Sa MM.1.*", a grafite "XCVIII.1", e l'ex libris marciano fotolitografico "MCM".

Monastero di S. Michele di Murano <Venezia> (Corner, 637-645; AP, Monastero di S. Michele di Murano ).

Marciana LXVI.2 (Marciana), Marciana S.a MM 1 (Marciana), Marciana XCVIII.1 (Marciana), S. Michele 269 (Monastero di San Michele di Murano <Venezia>).

pp. 1-222
Autore: Johannes: Tzetzes <ca. 1110 -ca. 1180> (PMA, 410).
Titolo presente: Ioannis Tzetzae variarum historiarum liber ex graecis versibus ad verbum latinitate donatus (c. 1r).
Titolo identificato: Chiliades, DOC 2, 1761; ed. 1546.
Testo inc. Croesus ille Halyatei (p. 3).
Osservazioni: contiene Chilias I-IV, parte di V, ed estratti di VI, VII, X, XII. Zorzanello ipotizza che la copia dipenda dal testo tradotto da Paolo Lacisio ed edito nel 1546, in particolare delle pp. 1-81. Non vi è tuttavia esatta corrispondenza, tanto meno negli aspetti formali.

p. 2
Autore: Calderoni, Alessandro <1560-1618> (DBI 16, 1973, 615-616).
Titolo presente: De Ioannis Tzetzae historiarum libro Alexandrii Calderonii carmen (p. 2).

Bibliografia a stampa: G.B. Mittarelli, Bibliotheca codicum manuscriptorum Monasterii S. Michaelis Venetiarum prope Murianum, una cum Appendice librorum impressorum seculi XV, Venetiis, ex typographia Fentiana, 1779, coll. 208, 1171.
P.O. Kristeller, Iter Italicum, 2, London-Leiden 1967, 241.
P. Zorzanello, Catalogo dei codici latini della Biblioteca Nazionale Marciana di Venezia, non compresi nel catalogo di G. Valentinelli, 2, Trezzano s/N 1981, 194-195.
L. Merolla, La biblioteca di San Michele di Murano all'epoca dell'abate Giovanni Benedetto Mittarelli. I codici ritrovati, Manziana (Roma) 2010, 157.

Fonti: I. Tzetzes, Ioannis Tzetzae Variarum historiarum liber, versibus politicis ab eodem Graece conscriptus, & Pauli Lacisii Veronensis opera ad uerbum Latinè conuersus, nec unquam antea editus, Basileae 1546.
F. Corner, Notizie storiche delle chiese e monasteri di Venezia, e di Torcello, Padova, Stamperia del Seminario, G. Manfrè, 1758.
V. Volpi, DOC. Dizionario delle opere classiche, Milano 1994.
Personennamen des Mittelalters. Nomina Scriptorum Medii Aevi. PMA, red. Bearb. C. Fabian, 2. erw. Ausg., München 2000.
Monastero di S. Michele di Murano <Venezia> in: Archivio possessori, Biblioteca nazionale Marciana (24 febbraio 2021).


Fondo: .
Lingue:

Catalogazione: Data creazione scheda: Data ultima modifica:
Immagini: Scheda/catalogo [Tavv. 1, 2]

Collegamenti di fine pagina

accesso veloce



Catalogo



Progetto



Documenti scaricabili



Mappa del sito


I testi e le immagini sono riproducibili esclusivamente per uso personale e a scopo didattico e di ricerca, a condizione che venga citata la fonte.
Non è consentito alcun uso che abbia scopi commerciali o di lucro.

Valid XHTML 1.0 Strict - Valid CSS - Level Triple-A conformance, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0 - Section 508.

visitatori dal 1 marzo 2006.