46           

Descrizione del manoscritto

Padova, Biblioteca Antoniana, 46

1401-1500 · cart. · composito di 2 elementi · (viene descritta solo la prima unità codicologica datata) · cc. 156 · mm 306207 (c. 1), in-folio.

Legatura: 1401-1500 (assi con dorso in cuoio; resti di due fermagli e traccia di catena); assi in legno; coperta in pelle; fermagli, altri elementi.

Storia: sul dorso tassello membranaceo con la segnatura del sec. XVIII: CLXII.

CLXII (Antoniana sec. 18. prima metà).

46/1

1457 (c. 32v, 9 settembre 1457-28 settembre 1457) · mm 306207 (c. 1).

Fascicolazione: 1-2 (10), 3 (12), 4 (10), 5 (8), 6-7 (12), 8-12 (10), 13 (4).
Rigatura: a secco.
Specchio rigato: 306 x 207 = 32 / 4 [193] 4 / 73 x 25 /5 [104] 5 / 68.
Righe: rr. 47 / ll. 44.
Richiami: verticali.

Decorazione: 1457 (rare annotazioni marginali in rosso. Spazi riservati; titoli in inchiostro rosso); iniziali: semplici.

Storia: a c. 32v, in rosso: "Eloquentissimi ac patricii Francisci Barbari Veneti in Aristidis et Catonis Censorini vitas ex Plutrarcho in latinum versas ad Zachariam fratrem virum insignem. Mutinae, in domo Thomae Valentini, V idibus setembris MCCCCLVII, gomorea morbo laborans. Ioannis Francisci Bozini Parmensis". A c. 126r, in rosso: "Marci Bruti ex Plutracho [sic] graeco vita Iacobum Angeli in latinum traducta et postea aliquibus in locis ab Guarino, ut ego ipse ab eodem accoepi, emendata. Mutine, in domo Thome Valentini, die XVIII setembris 1457. Ioannis Francisci Bozini Parmensis". Entrambe le sottoscrizioni sono scritte in lettera capitale. Dopo "Valentini", in margine, 14, probabile inizio della data 1457 trascritta sulla linea successiva.

Bozzini, Giovanni Francesco <fl. 1457> (anche Johannes Franciscus Bozini parmensis); Ioannis Francisci Bozini Parmensis (c. 32v).

Modena.

cc. 1r-50v, 74r-126r
Autore: Plutarchus (DOC, 2, 1524).
Titolo identificato: Vitae parallelae, DOC, 2, 1525; in latino.

cc. 1r-16r
Traduttore: Barbaro, Francesco <1390-1454> (DBI, 6, 101-103).
Autore: Plutarchus (DOC, 2, 1524).
Titolo identificato: Aristides, DOC, 2, 1525.

cc. 16r-29r
Traduttore: Barbaro, Francesco <1390-1454> (DBI, 6, 101-103).
Autore: Plutarchus (DOC, 2, 1524).
Titolo identificato: Cato Maior, DOC, 2, 1525.

cc. 29v-32r
Traduttore: Barbaro, Francesco <1390-1454> (DBI, 6, 101-103).
Autore: Plutarchus (DOC, 2, 1524).
Titolo identificato: Comparatio Aristidis et Catonis, DOC, 2, 1525.

cc. 33r-50v
Traduttore: Iacopo di Angelo: da Scarperia <m. ca. 1410> (DBI, 62, 28-35).
Autore: Plutarchus (DOC, 2, 1524).
Titolo identificato: Brutus, DOC, 2, 1525.

cc. 74r-103r
Traduttore: Guarini, Guarino <1374-1460> (DBI, 60, 357-369).
Autore: Plutarchus (DOC, 2, 1524).
Titolo identificato: Alexander, DOC, 2, 1526.

cc. 103v-126r
Traduttore: Guarini, Guarino <1374-1460> (DBI, 60, 357-369).
Autore: Plutarchus (DOC, 2, 1524).
Titolo identificato: Caesar, DOC, 2, 1526.

cc. 51r-73v
Autore: Bruni, Leonardo <1370-1444> (DBI, 14, 618-633).
Titolo identificato: Vita Ciceronis, ed. P. Viti, Torino 1996, 416-498.

Fonti: Dizionario biografico degli italiani, Roma 1960-.
V. Volpi, DOC. Dizionario delle opere classiche, Milano 1994.
Opere letterarie e politiche di Leonardo Bruni, a cura di P. Viti, Torino 1996.

46/2

1401-1500.

cc. 129-156
Autore: Eusebius: Cremonensis <pseudo->.
Titolo identificato: Epistula de morte Hieronymi, BHL 3866; PL, 22, 239-282.

Fonti: Patrologia Latina, ed. J.-P. Migne, Paris 1844-1864.
Bibliotheca hagiographica latina antiquae et mediae aetatis, Bruxelles 1898-1901.

Bibliografia a stampa: L.M. Minciotti, Catalogo dei codici manoscritti esistenti nella biblioteca di Sant'Antonio di Padova con brevissimi cenni biografici degli autori, Padova 1842, 21-22.
A.M. Iosa, I codici manoscritti della Biblioteca Antoniana di Padova, Padova 1886, 175.
R. Sabbadini, Epistolario di Guarino Veronese, 1-3, a cura di R. Sabbadini, Venezia 1915, 1916, 1919, III, 30-31.
V.R. Giustiniani, Sulle traduzioni latine delle 'Vite' di Plutarco nel Quattrocento, in "Rinascimento", s. II, 1 (1961), 3-62, qui 27, 34, 35, 37 e n. 1.
G. Resta, Le epitomi di Plutarco nel Quattrocento, Padova 1962, 25 n. 1.
G. Billanovich, Terenzio, Ildemaro, Petrarca, in "Italia medioevale e umanistica", 17 (1974), 1-60, qui 24 n. 1.
G. Abate, G. Luisetto, Codici e manoscritti della Biblioteca Antoniana, col catalogo delle miniature a cura di F. Avril, F. d'Arcais, G. Mariani Canova, 1, Vicenza 1975, 44-45.
G. Abate, G. Luisetto, Codici e manoscritti della Biblioteca Antoniana, col catalogo delle miniature a cura di F. Avril, F. d'Arcais, G. Mariani Canova, Vicenza 1975, 1, 44, 45.
R. Weiss, Medieval and Humanist Greek, Padova 1977, 272 n. 110.
J. Hankins, Repertorium Brunianum. A critical guide to the writings of Leonardo Bruni, 1. Handlist of manuscripts, Roma 1997, 135 nr. 1844.
I manoscritti datati della provincia di Vicenza e della Biblioteca Antoniana di Padova, a cura di C. Cassandro, N. Giovè Marchioli, P. Massalin, S. Zamponi, Firenze 2000, 63-64 nr. 47 e tav. XLIX.
[Tav v. 1, 2 ]

Fonti: Dizionario biografico degli italiani, Roma 1960-.
Patrologia Latina, ed. J.-P. Migne, Paris 1844-1864.
Bibliotheca hagiographica latina antiquae et mediae aetatis, Bruxelles 1898-1901.
V. Volpi, DOC. Dizionario delle opere classiche, Milano 1994.
Opere letterarie e politiche di Leonardo Bruni, a cura di P. Viti, Torino 1996.

(Recupero da: Datati Antoniana, 63-64 nr. 47, con integrazioni).


Fondo: .
Lingue:

Catalogazione: Data creazione scheda: Data ultima modifica:
Immagini: Bibliografia a stampa [Tavv. 1, 2]

Collegamenti di fine pagina

accesso veloce



Catalogo



Progetto



Documenti scaricabili



Mappa del sito


I testi e le immagini sono riproducibili esclusivamente per uso personale e a scopo didattico e di ricerca, a condizione che venga citata la fonte.
Non è consentito alcun uso che abbia scopi commerciali o di lucro.

Valid XHTML 1.0 Strict - Valid CSS - Level Triple-A conformance, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0 - Section 508.

visitatori dal 1 marzo 2006.