1516-1705 · cart., guardie cartacee · composito · cc. 111 + 1 (mancano le cc. 15-61, 74-81, 84-95, 98-99, 102; guardie non numerate; preesistente cartulazione 1-181) · mm 327228 (c. 103), mm 283194 (c. 1), dimensioni variabili, si danno gli estremi.
Stato di conservazione: qualche macchia di umidità; muffa vinosa alle cc. 133-135.
Legatura: 1751-1800; coperta in cartoncino; lacci e/o bindelle.
Storia: sul dorso etichetta cartacea con titolo ms.: "Libro L. MS." e cartellino con l'attuale segnatura, in basso il numero di collocazione Correr "9"; sul contropiatto posteriore ex libris del fondo Correr; inserto indice di mano di Pietro Bon, scrivano al servizio di Teodoro Correr, con fascioli legati e coperta in cartoncino; sulla coperta del fascicolo contenente l'indice ex libris della Biblioteca; nell'indice inserto anche foglio volante di piccole dimensioni integrativo di mano del Correr; l'indice è riferito anche alle carte ora mancanti. Sulla coperta dell'indice il numero "68" cancellato e nota di Teodoro Correr: "Indice del codice di pagine 181"; inserto foglio volante con due note del Correr: "Codice n° 68 di pagine 181" e "Vera miscellanea con qualche indice delle cose più importanti".
Bon, Pietro <sec. 18.-19.> (scrivano al servizio di Teodoro Correr).
Correr, Teodoro <1750-1830> (DBI, 29, 509-512).
Osservazioni: miscellanea politica, con testi di varie mani e varia provenienza.
cc. 1r-14v
Autore: François <re di Francia; 1.> (1494-1547; ABF I 418, 300-433; 1060, 177-282; II 273, 260-268; IIS 40, 109; III 194, 62-65; 194, 443-445).
Autore: Gritti, Andrea <1455-1538> (doge dal 1523; DBI, 59, 726-734).
Autore: Maximilian <imperatore; 1.> (1459-1519; DBA I 451, 118-164; 816, 197-201; II 866, 111-129; III 606, 117-154).
Titolo aggiunto: Lettere, e Capitoli in materia della restituzion di Verona (c. 14v).
Primo testo inc. Serenissime etc. Scrissi hieri sera a Vostrà Serenità (c. 1r), expl. Andreas Gritti procurator provisor generalis (c. 1r); a c. 1r il titolo: "Littera procuratoris Gritti in materia capitulorum de foedere, et treguis celebratis inter Caesaream Maiestatem et Christianissimum regem. 1516. 3 januarii".
Ultimo testo inc. In litteris procuratoris Gritti die 3 januarij 1516. Trattando in questa terra di Brusselles (c. 7r), expl. siano situati, et posti (c. 7v).
Osservazioni: serie di documenti relativi alla restituzione alla Repubblica di Venezia della città di Verona, avvenuta il 7 gennaio 1517, per la vicenda, DBI, 59, 729-730.
Bianche cc. 8r-14v.
cc. 62r-73v
Altra relazione di D.I.: Venezia <Repubblica>: Senato (Da Mosto, Archivio, 1, 34-51).
Titolo aggiunto: Dispute in Senato (c. 62r).
Primo testo inc. M.D.LXXXI. IIII. marzo. Essendo stata proposta parte dal clarissimo miser Andrea Boldù (c. 62r), expl. senza la presentia del Serenissimo Principe et Collegio (c. 63r).
Ultimo testo inc. M.D.LXXXI. XV. aprile. Essendo state proposte in Senato due lettere a Roma (c. 73v), expl. si sono fatte verso il patriarcha (c. 73v).
Osservazioni: fascicoletto di mano unica con otto dispute presentate al Senato per il periodo marzo-aprile 1581.
cc. 82r-83v
Titolo aggiunto: Memoria lasciata in Venezia dalli sottoscritti ambasciatori giaponesi. 1585 (c. 82r).
Testo inc. Francesco re di Bongo, Protasio re di Arimani, et Bortolameo prencipe degli Omurani giaponesi (c. 82r), expl. erudito della lingua giaponese (c. 82v).
Osservazioni: breve resoconto di un'ambasceria partita dal Giappone nel 1582 e arrivata in Italia nel 1585, con tappe a Roma, Genova e Venezia; gli ambasciatori, di cui non è riportato il nome, sono parenti dei sovrani che li incaricano della missione.
Bianca c. 83rv.
cc. 96r-97v
Autore: Venezia <Repubblica>: Consiglio dei Dieci (Da Mosto, Archivio, 1, 52-60).
Titolo presente: Il Consiglio di Dieci restituì, et ravvivò la reputazione del già kavalier Foscarini estinta, et toltagli già con la vitta per sentenza del medesimo Consiglio di 20 april prossimo passato con l'infrascritto decreto, et attestato posto ad verbum per maggior informatione del suddetto (c. 96r), 1622. 16. gienaro.
Primo testo inc. 1622. 16. gienaro in Consiglio di Dieci. Poi che la providenza (c. 96r), expl. Antonio Padavin nodaro ducal (c. 96v).
Ultimo testo inc. Et datane copia autenticha alli predetti ser Nicolò, et ser Gierolamo Contarini (c. 97r), expl. honorar la memoria di questo fatto (c. 97r).
Osservazioni: per le infondate accuse che portarono alla condanna a morte di Antonio Foscarini ed alla sua riabilitazione postuma con decreto del Consiglio dei Dieci datato 16 gennaio 1623 (1622 more veneto), qui riportato, si veda DBI, 49, 361-365.
Bianca c. 97v.
cc. 100r-101v
Autore: Contarini, Francesco <1554-1624> (doge dal 1623; DBI, 28, 165-172).
Destinatario: Venezia <Repubblica>: Maggior Consiglio (Da Mosto, Archivio, 1, 29-33).
Titolo presente: Ragionamento del Serenissimo D. Francesco Contarini all'eccellentissimo Maggior Consiglio per la sua assunzione al Principato. 1623 adì 10 settembre (c. 100r).
Testo inc. Essendo (supremo Consiglio unico paron)) in questo primo ingresso (c. 100r), expl. conservation di questa nostra cara patria (c. 100v).
Osservazioni: due copie di mano diversa dello stesso discorso, a c. 100rv il primo, a c. 101rv il secondo.
cc. 103r-120v
Autore: Quevedo y Villegas, Francisco: de <1580-1645> (ABEPI, II 743, 79-291).
Titolo presente: Le visioni di D. Francisco de Quevedo kavalier dell'Ordine di Santiago tradotte dal spagnol in francese dal P. Genetta (?) e da me in italiano a parola per parola (c. 103r), in testa: "1644. primo april".
Titolo identificato: I sogni, ed. Palermo [1988].
Osservazioni: due i sogni qui contenuti: "Vision prima del Algovazili indemoniato" e "Vision seconda della morte, et del suo imperio".
Bianca c. 120v.
cc. 121r-132v
Titolo presente: Se nello stato de correnti affari sia espediente alla Serenissima Republica veneta collegarsi colla Corona di Francia. Discorso (c. 121r), in alto, di altra mano la data: "Discorso. milleseicentoquarantasei".
Testo inc. Dura impresa à discorrere, e molto più malagevole à ben risolvere (c. 121r), expl. professa idifferente, e disapassionata inclinatione (c. 131r).
Bianche cc. 131v-132v.
cc. 133r-134v
Titolo presente: Relatio epistolica de serenissima Sveciorum Gottorum etc. regina Christina Stoccholmie 1654 (c. 133r).
Testo inc. Rem minime ingratam credo me (c. 133r), expl. religionem mutet ei capita plenitur (c. 134v).
Osservazioni: Cristina regina di Svezia visse a Roma dal 1654 alla morte, avvenuta nel 1689, convertendosi al cattolicesimo durante il pontificato di Alessandro VII Chigi; di difficile lettura, a c. 134v, la firma dell'autore della relazione: "Carolus Aloysius Manducheides (?) belga confessoris D. Antonii Siementel [...]? Alexius (?)".
cc. 135r-136v
Titolo presente: Notitia istorica cavata da gli annali del signor Gio. Francesco Ilegri (c. 135r), 1656.
Testo inc. Margarita figliola di Manni Marsigli (c. 135r), expl. Hemet ottomano imperatore (c. 135v).
Osservazioni: si narra di Margarita Marsigli, di Siena, andata sposa ad un sultano a Costantinopoli nel XVI secolo; pare essere discorso celebrativo anche del papa regnante all'epoca della stesura del testo, Alessandro VII Chigi di Siena, che secondo il racconto qui riportato discende da Manni Marsigli, padre di Margarita.
Bianca c. 136rv.
cc. 145r-148v
Titolo presente: Vera, e novissima relazione delle stupendissime feste, e fuochi fatti nell'inclita città di Venezia per l'esaltazione al pontificato dell'eminentissimo Pietro Ottoboni veneto, chiamato Alessandro VIII, con la dichiarazione di machine fatte nella Piazza di San Marco, con il distinto raguaglio della solennissima processione fatta il giorno di giovedì 13. ottobre, con il numero di reliquie, sacerdoti, scuole, e chieregie, aste d'argento, solari, ed il numero di torcie, con la discrizione dell'apparecchio, quadri, adobbi, trionfi, ed altro in tal giorno occorso. In Venezia 1689. Si vende dal Batti. Con licenza de' Superiori (c. 145r).
Titolo identificato: Vera, e novissima relazione delle stupendissime feste e fuochi fatti nell'inclita città di Venezia per l'esaltazione al pontificato dell'eminentissimo Pietro Ottoboni veneto chiamato Alessandro VIII, con la dichiaratione delle machine fatte nella Piazza di San Marco, con il distinto raguaglio della solenissima processione fatta il giorno di giovedì 13 ottobre, con il numero di reliquie, sacerdoti, scuole... in tal giorno occorso, ed. Venezia 1689.
Bianca c. 148v.
cc. 149r-155v
Altra relazione di D.I.: Sarpi, Paolo <1552-1623> (DBI, 90, 616-624).
Titolo presente: Riflessi cavati dal libro dell'Origine del Santo Officio in Venezia (c. 149r).
Osservazioni: il riferimento è all'opera: "Discorso dell'origine, forma, leggi, ed uso dell'ufficio dell'Inquisitione nella città, e dominio di Venezia. Del p. Paolo dell'Ordine de' Servi, teologo della Serenissima Republica", edito nel 1639; a c. 149r una prima sintesi del testo di Sarpi, alle cc. 150r-154v, di altra mano commento e citazioni più ampie.
Bianche cc. 149v, 155rv.
cc. 156r-167v
Autore: Santa Sede: Congregazione dell'Inquisizione.
Titolo presente: Supposito quod prexistat statutum acceptatum, et in vividi observantia et disponens ut infra (c. 156r).
Titolo aggiunto: Santo Offitio (c. 156r).
Testo inc. Promota fuere infrascripta dubia. Primo se l'invocatione di demoni (c. 156r), expl. sub censura dicta, accipiantur (c. 166r).
Osservazioni: a c. 156r a seguire del titolo: "Per tanto non permetteranno che l'Officio dell'Inquisitione proceda in casi di sortileggi o divinationi se non continerano manifesta heresia; così ordinando la legge canonica"; non è espresso l'organo estensore del testo, che pare essere ufficiale.
Bianche cc. 166v-167v.
cc. 168r-169v
Autore: Impero Ottomano.
Titolo presente: Manifesto promulgato dal Gran Signore per tutto il suo impero et in particolare nella città di Tunesi a suono di tromba, timpani, piattini d'argento, permessa la copia dal padre Girolamo da Como missionario capucino (c. 168r).
Testo inc. Ottomano sultano potentissimo figlio, e nipote di Dio (c. 168r), expl. concepito per la perdita del nostro Galcone (?) (c. 169r).
Osservazioni: sorta di dichiarazione di guerra alla Cristianità, privo di data; nel testo si menziona l'intenzione di appropriarsi del "piccolo scoglio dei cavalieri di Malta" ed il "Gran sultano Amurat gran signor de Turchi nostro predecessore", forse si tratta di Murad IV, regnante dal 1623 al 1640.
Bianca c. 169v.
cc. 170r-171v
Lettera, copia.
Destinatario: Cappello, Francesco <ca. 1460-1513> (DBI, 18, 775-778).
Mittente: Maximilian <imperatore; 1.> (1459-1519; DBA I 451, 118-164; 816, 197-201; II 866, 111-129; III 606, 117-154).
Rottenburg (Germania), 1504-08-26 (c. 171r).
A c. 170r: "Exemplum litterarum scriptarum a Serenissimo rege Romanorum magnifico D.oratori illustrissimi D. Archiducis, comunicandarum cum R.D. oratore pontificio et magnifico domino Francisco Capello equite oratore veneto existentibus nunc in Frankfordia".
cc. 172r-173v
Autore: Venezia <Repubblica>.
Titolo aggiunto: Parte per le lettere (c. 172r).
Titolo aggiunto: Contra li corieri (c. 173v).
Testo inc. Prima. Si deve far ritornar in pristino il pagamento delli porti di lettere (c. 172r), expl. convenendo darli quello che vogliono (c. 172r).
Osservazioni: regolazione delle tariffe per le lettere; la parte, priva di data e di intestazione, non è riconducibile ad una precisa magistratura veneziana.
Bianche cc. 172v-173v.
cc. 174r-175v
Autore: Caetani, Enrico <1550-1599> (DBI, 16, 148-155).
Destinatario: Sixtus <papa; 5.> (al secolo Felice Peretti <1521-1590>; Enciclopedia dei papi, 3, 202-222).
Titolo aggiunto: Lettera del legato Gaettano a Sua Santità (c. 175v).
Testo inc. La Francia (come ciascheduno può vedere) corre manifestamente alla sua rovina (c. 174r), expl. rimeritarla de beneficij ricevuti (c. 175r).
Osservazioni: il testo riferisce della situazione politica in Francia, al tempo della guerra fra cattolici e ugonotti; Caetani fu legato in Francia negli anni 1589-1590; nominato da papa Sisto V, rientra a Roma dopo la sua morte.
Bianca c. 175v.
cc. 176r-177v
Titolo presente: Ristretto d'avvisi di Corte di Francia di 2 novembre et d'altri luoghi per la guerra (c. 176r).
Titolo aggiunto: Ristretto d'avvisi per la guerra di Francia (c. 177v).
Testo inc. L'ultimi che andorno per trattar accordo, che fu a 26. ottobre (c. 176r), expl. della terra desso Monpolier et Nimes (c. 177r).
Osservazioni: il riferimento è alla guerra tra cattolici e ugonotti in Francia.
Bianca c. 177v.
cc. 178r-179v
Autore: Leopold <imperatore; 1.> (Leopoldo d'Asburgo <1640-1705> imperatore di Germania, arciduca d'Austria e re d'Ungheria; DBA I 450, 46-94; 755, 253-259; II 804, 93-108; III 557, 315-349).
Titolo aggiunto: Decreto dell'imperator, eccita i suoi sudditi a ben servirlo (c. 178r).
Testo inc. Leopoldo, per favore della Divina Clemenza detto imperatore de' Romani (c. 178r), expl. Francesco Vinando de Bertram (c. 178v).
Osservazioni: decreto emanato nel Lussemburgo il 20 maggio 1701.
Bianca c. 179rv.
cc. 180r-181v
Autore: Louis <re di Francia; 12.> (1462-1515; ABF I 675, 231-324; II 426, 22-23; IIS 64, 259).
Titolo aggiunto: Avviso Re di Francia per la guerra di Milano (c. 180r).
Testo inc. Luij per la grace de Dieu roi de France (c. 180r), expl. incendij, dissolutioni, et ruvine evidenti (c. 181r).
Osservazioni: avviso non datato; la mano di scrittura è seicentesca. Le truppe francesi invadono Milano nel 1499.
Bianca c. 181v.
Fonti: Dizionario biografico degli italiani, Roma 1960-.
P. Sarpi, Discorso dell'origine, forma, leggi, ed uso dell'ufficio dell'Inquisitione nella città, e dominio di Venezia. Del p. Paolo dell'Ordine de' Servi, teologo della Serenissima Republica, In Geneua, P. Aubert, 1639.
Vera, e novissima relazione delle stupendissime feste, e fuochi fatti nell'inclita città di Venezia per l'esaltazione al pontificato dell'eminentissimo Pietro Ottoboni veneto, chiamato Alessandro VIII, con la dichiaratione delle machine fatte nella Piazza di San Marco, con il distinto raguaglio della solenissima processione fatta il giorno di giovedì 13 ottobre, con il numero di reliquie, sacerdoti, scuole... in tal giorno occorso. In Venezia, si vende in Piazza di San Marco dal Batti, 1689.
A. Da Mosto, L'archivio di stato di Venezia: indice generale, storico, descrittivo ed analitico, Roma 1937-1940.
L. Ferrari, Onomasticon. Repertorio biobibliografico degli scrittori italiani dal 1501 al 1850, Milano 1947.
A. Da Mosto, I dogi di Venezia nella vita pubblica e privata, Milano 1960.
Enciclopedia Dantesca, Roma 1970-1978.
Deutsches Biographisches Archiv, München 1983-2001.
Archivo Biográfico de España, Portugal e Iberoamérica, München 1986-.
F. Quevedo y Villegas, I sogni, a cura di Pietro Rapisarda, Palermo, [1988].
Archives Biographiques Françaises, München 1989-2002.
Enciclopedia dei papi, Roma 2000.
Mappa del sito
I testi e le immagini sono riproducibili esclusivamente per uso personale e a scopo didattico e di ricerca, a condizione che venga citata la fonte.
Non è consentito alcun uso che abbia scopi commerciali o di lucro.
Valid XHTML 1.0 Strict -
Valid CSS -
Level Triple-A conformance, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0 -
Section 508.