Vall. B 53           

Descrizione del manoscritto

Roma, Biblioteca Vallicelliana, Vall. B 53

1250-1300cart., guardie cartacee cc. 5 + 222 + 1 (numerazione delle carte di guardia anteriori con numeri romani, in inchiostro rosso, e collocata nell’angolo superiore esterno del recto, da I a III (sono senza numerazione le prime due carte); nel corpo del codice c’è una numerazioni delle carte in cifre arabe, in inchiostro nero, collocata nell’angolo superiore esterno del recto (nei casi in cui la carta è molto danneggiata in questa zona, il numero è spostato o al centro o nell’angolo superiore interno), da 1 a 219: dopo c. 88 c’è la numerazione 88a, dopo c. 145 c’è la numerazione 145a (a matita), dopo c. 205 c’è la numerazione 205a (a matita); la numerazione 219 è a matita) mm 259169 (c. 19r), mm 257175 (c. 101r).

Filigrana: carta araba.
Fascicolazione: 1x6 (6), 2x8 (14), 3x8 (22), 4x8 (30), 5x8 (38), 6x8 (46), 7x8 (54), 8x8 (62), 9x8 (70), 10x8 (78), 11x8 (86), 12x7 (92: c. 89 è un foglio isolato tra le cc. 88a-89), 13x8 (100), 14x8 (108), 15x8 (116), 16x8 (124), 17x8 (132), 18x8 (140), 19x8 (147), 20x7 (154: c. 154 è un foglio isolato), 21x8 (162), 22x8 (170), 23x8 (177), 24x8 (185), 25x8 (193), 26x2 (195), 27x8 (202), 28x8 (210), 29x6 (216), 30x3 (219: la c. 217 con il restauro è stata resa solidale con la carta di guardia posteriore); dopo f. 6 c’è la lacuna di circa 2 quaternioni, con perdita di testo.
Segnatura dei fascicoli: cc. 1-86: al centro del margine inferiore del recto del primo foglio dei fascicoli, eseguita con inchiostro marrone sbiadito, in numeri greci, e spesso eleminata con la rifilatura o per il danneggiamento materiale del manoscritto: ε´ (7r), ϛ´ (15r), ζ´ (23r), η´ (31r), [θ´] (39r), ι´ (47r), ια´ (55r), ιβ´ (63r), ιδ´ (79r), [ιε´] (87r); cc. 93-109: al centro del margine inferiore del recto del primo foglio dei fascicoli, in numeri greci, eseguita con inchiostro nero: α´ (93r), β´ (101r), γ´ (109r).
Foratura: solo in alcuni fogli sono visibili i fori per le righe verticali.
Rigatura: eseguita a secco; il sistema non è ricostruibile a causa del restauro subito dal codice, che ha appiattitto le superfici; il tipo è V 00C1 Leroy – Sautel, con la precisazione che nelle cc. 1-92 la colonna di scrittura è più stretta rispetto alla altre care, per far posto al commento marginale.
Specchio rigato: c. 19r: mm 17 // 205 // 32 x 23 // 76 // 70; c. 101r: mm 18 // 215 // 24 x 19 // 135 // 21.
Righe: c. 19r: ll. 29; c. 101r: ll. 32.
Disposizione del testo: una colonna di scrittura; nelle cc. 1r-87v la colonna di scrittura è piuttosto stretta (mm 76) per far posto al commento marginale, che occupa uno spazio altrettanto consistente (mm 70).
Scrittura e mani: mano A: cc. 1r-6v; mano B: cc. 7r-38v, 39r ll. 21-31, 40r l. 24-40v, 42r-43v, 46rv, 47v-48v, 49r l. 28-50v, 51r (dall’ultima riga)-54v, 55r l. 12-56r, 58r, 60r-61r, 62rv, 64 l. 10-65r, 65v l. 12-66r, 67v-68v, 69v-70v, 71v ll. 15- 26, 72r l. 13-72v, 73v, 76rv, 78v, 80rv, 82v-88r l. 10, 94r-121r, 1335 l. 9-144 l. 14, 147rv l. 7, 155r-156r, 158r-160v, 162v, 164r, 165rv l. 7, 166v ll. 1-20, 167v, 168r l. 14-169r, 170r, 172v, 173v, 173av-175ar, 177r l. 18-178r, 179v-180r, 186v, 187v, 191v, 198r-210r, 214r-218v; mano C: cc. 7-38v (solo marginalia), 39r ll. 1-20, 39v-40r l. 23, 41rv, 44rv, 47r, 49r- ll. 1-27, 51r (fino alla penultima riga), 55r ll. 1-11, 56v-57v, 58v-59v, 61v, 63r-64v l. 9, 65v ll. 1-11, 66v-67r, 69r, 71rv l. 14, 72r ll. 1-12, 73r, 74r-75v, 77r-78r, 79rv, 81r-82r, 88r l. 11-88ar, 89r-93v, 121v-124v, 144r l. 15-146v, 147v l. 8-154v, 156v-157v, 161r-162r, 163rv, 164v, 165v l. 8-166r, 166v l. 21-167r, 168r ll. 1-13, 169v, 170v-172r, 173r, 173ar, 175av-177r l. 17, 178v-179r, 180v-186r, 187r, 188r-191r, 192r-197v, 210v-213v, 219rv; mano D: cc. 125r-133r l. 8; alcuni marginalia sono stati vergati con inchiostro rosso.
Stato di conservazione: il codice è stato restaurato nel laboratorio della Badia Greca di Grottaferrata il 7 luglio 1969, come avverte un talloncino incollato nel contropiatto posteriore; era stato fortemente danneggiato dall’umidità e presentava perdite materiali: soprattutto le cc. 1-2 e 195-219 presentano cospicue lacune del margine laterale esterno; molte carte sono state risarcite con carta moderna lungo i margini e anche lungo la costa interna.

Decorazione: 1250-1300; iniziali: semplici, sono presenti a partire da c. 89, eseguite con inchiostro rosso, di modulo ingrandito, e spostate a sinistra rispetto alla colonna di scrittura (in alcuni casi sono comprese all’interno della colonna di scrittura); nelle cc. 133r-151r, 204r-219v le iniziali sono eseguite con lo stesso inchiostro nero usato per il testo; fascia intrecciata eseguita con inchiostro nero e riempimento di alcuni interstizi con colore rosso, cc. 89r, 93r; fascia intrecciata eseguita con inchiostro rosso, c. 155r; i titoli (vergati con la stessa minuscola usata per il testo) sono rubricati; in un caso (c. 125r) il titolo è vergato con una scrittura distintiva maiuscola, con l’aggiunta di alcuni elementi ornamentali; eseguita dagli stessi copisti del testo.

Legatura: 1801-1900; coperta in pelle bianca, senza decorazione; dorso liscio, sul quale si trova scritto con inchiostro nero “B 53”; restauro; eseguito il 7 luglio 1969 presso il laboratorio di restauro della Badia Greca di Grottaferrata.

Storia: a c. IVr (numerata IIr) si trova scritto da V. Vettori con inchiostro nero: «Scriptorum graecorum opuscula varia», e poco sotto si trova stampigliato con inchiostro rosso «R. Società Romana | 00122 | di Storia Patria»; a c. Vr (numerata IIIr) si trova vergato da Fabiano Giustiniani, con inchiostro marrone, l’indice del manoscritto.

Altra relazione di D.E. Giustiniani, Fabiano <1579-1627> (bibliotecario della Congregazione dell'Oratorio; Finocchiaro 2011, 31).
Altra relazione di D.E. Vettori, Vincenzo <1700-1782> (bibliotecario della Congregazione dell'Oratorio; Gasbarri 1963, 187).

cc. 1r-88r
Autore: Constantinus: Manasses <sec. 12.> (PMA, 137).
Titolo identificato: Compendium chronicum, DOC, 2, 1277 (Constantini Manassis Breviarium historiae metricum, rec. I. Bebberus, Bonnae 1837 [CSHB], pp. 26-37, vv. 546-813; pp. 75-286, vv. 1711-6733).
Osservazioni: marginalia tratti dai padri greci.

c. 36r
Autore: Christophorus: Mytilenaeus <sec. 11. in.> (DOC, 1, 492).
Titolo identificato: Carmina, M. De Groote (ed.), Christophori Mitylenaii Versuum variorum collectio Cryptensis, Turnhout 2012; Carm. 34, 33, 46.
In margine.

cc. 88r-88ar
Titolo elaborato: Testo non identificato.
Testo inc. Οἱ τῆς μεγάλης Ῥωσίας ἄρχοντες (c. 88r), expl. διαφυλάττων εν πάντι ἔργῳ άγαθῷ ἀμἠν (c. 88ar).

cc. 89r-92r
Titolo elaborato: Tractatus de animo.
Testo inc. Ἐπειδἠπερ καὶ νῦν εἰσὶ τινὲς τῶν εὐσεβῶν (c. 89r), expl. σαφὴς καὶ οὐδεμιᾶς δεὀμενος ἑρμηνείας (c. 92r).

cc. 92rv
Titolo elaborato: Note storiche, cfr. Martini, Catalogo, p. 22.
Testo inc. Ἰωάννης ὁ περφυρογέννητος ὁ υἱὸς τοῦ βασιλέως (c. 92r), expl. λάζαρε δεῦρο ἔξω (c. 92v).

cc. 93r-121r
Autore: Theodorus Abucara (Θεόδωρος Ἀβουκάρας).
Titolo presente: Θεοδώρου ἐπισκώπου καρῶν τὸ ἐπίκλην ἀβουκαρᾶ γενομένου (c. 93r).
Titolo identificato: Opuscula varia contra haereticos, Judaeos et Saracenos, PG 97, coll. 1461-1601; opuscola III [versio brevis], V-VIII, XVI, IX-XIV, XXXIII, XXXI, I, XVII, II, XLIII, IV, XXIX, XXX, XXVIII.

cc. 121v-124r
Autore: Iohannes: Zonaras (Ἰωάννης Ζωναράς; ODB III, 2229).
Titolo presente: Ἰωάννου μοναχοῦ τοῦ Ζωναρᾶ γεγονότος μεγάλου δρουνγαρίου τῆς βίγλας προτοασηκρήτις ἐξήγησις εἰς τοὺς ἀναβαθμοὺς καὶ περὶ τῆς ἐνοειδοὺς αἰτίας τοῦ ἁγίου πνεύματος (c. 121v).
Titolo identificato: De Psalmis gradualibus.

c. 124r
Autore: Psellus, Michael <1018-1078> (DOC, 2, 1548-1554).
Titolo identificato: Poemata, L.G. Westerink [ed.], Michaelis Pselli poemata, Stuttgart 1992; Poema 4 (ed. L.G. Westerink, § 4.1-22).

c. 124v
Titolo elaborato: Note esegetiche e teologiche.
Testo inc. τὸ δὲ ποίημα (c. 124v), expl. λόγου καὶ πνεύματος (c. 124v).
Testo inc. άσώματον νύει τὸν θεὸν (c. 124v), expl. δημιουργηθῆναι τὴν φύσιν (c. 124v).

cc. 125r-144r
Autore: Leo <imperatore d'Oriente; 6.> (PMA, 439).
Titolo presente: Τοῦ αὐτοκράτορος κυροῦ Λέοντος τοῦ Φιλοσόφου·οἰακιστικὴ ψυχῶν ὑποτύπωσις (c. 125r).
Titolo identificato: De instituendis monachis (De administratione animarum).

cc. 144r-145v
Titolo elaborato: Theologica et philosophica, cfr. Martini, Catalogo, p. 23.
Testo inc. περὶ τῆς ἁγίας τριάδος (c. 144r).

c. 145ar-v
Autore: Asterius: Sophista <m. 341> (DOC, 1, 302).
Autore: Asterius: Sophista <m. 341> (DOC, 1, 302).
Titolo presente: Τοῦ Χρισοτόμου εἰς τὸν ς´ ψαλμόν (c. 145ar).
Titolo identificato: Commentarii in Psalmos, DOC, I, 302; CPG 2815; In Psalmum 3 (hom. 3) (CPG 2815.03; cfr. CCG V, pp. 188 nr. 235, 244 Append. nr. 40).

cc. 146r-152v
Titolo elaborato: Notulae et excerpta varia.
Testo inc. Ἐν ἑπτὰ ἑβδώμασι (c. 146r), expl. νυγῆναι τὴν καρδίαν (c. 152v).

cc. 152v-154v
Autore: Nonnus <sec. 6.> (abate; DOC, 2, 1372-1375).
Titolo presente: Συναγωγὴ τῶν ἱστοριῶν ὧν ἐξηγήσατο ὁ μέγας Γρηγόριος ὁ θεολόγος (c. 152v).
Titolo uniforme: Scholia Mythologica, DOC, 2, 1373-1375; CPG 3011.

cc. 155r-166v
Autore: Photius: Constantinopolitanus <ca. 820-891/4> (PMA, 553).
Titolo presente: Φωτίου πατριάρχου κωνσταντινουπόλεως ἐπιστολὴ ἐγκύκλιος (c. 155r).
Titolo presente: Φωτίου πατριάρχου κωνσταντινουπόλεως πρὸς τὸν ἀρχιεπισκόπον ἀκυληίας ἤτοι βενετίας περὶ τῶν βλασφημούντων τὸ ἅγιον πνεῦμα καὶ ἐκ τοῦ υἱοῦ ἐκπορεύεσθαι (c. 160v).
Titolo uniforme: Epistulae, DOC, 2, 1497-1500; PG 102, 585-990; PG 102, coll. 721-741, epist. I, 13; coll. 793-821, epist. I, 24.

cc. 166v-168r
Autore: Photius: Constantinopolitanus <ca. 820-891/4> (PMA, 553).
Titolo presente: Φωτίου πατριάρχου κωνσταντινουπόλεως· κατὰ λατίνων· καὶ περὶ τῆς ἐκπορεύσεως τοῦ ἁγίου πνεύματος (c. 166v).
Titolo uniforme: Epistulae, DOC, 2, 1497-1500; PG 102, 585-990; epist. I, 13 excerptum (PG 102, coll. 725D-732B).

cc. 168r-185v
Autore: Nicolaus: Methonensis <m. ca. 1165> (DOC, 2, 1357).
Titolo presente: Νικολάου φιλοσόφου ἐπισκόπου μεθώνης· συλλογὴ τῶν γραφέντων αὐτῷ· ἐν διαφόροις λόγοις περὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος κατὰ τῆς τῶν λατίνων βλασφημίας (c. 168r).
Titolo presente: Νικολάου φιλοσόφου ἐπισκόπου μεθώνης· πρὸς τὸν μέγαν δομέστικον (c. 176v).
Titolo identificato: Adversus Latinos de Spiritu Sancto, Devresse, Codices Graeci Vaticani 604-866, 111.

cc. 186r-195r
Autore: Iohannes: Oxites (IV patriarca d'Antiochia; ODB II, p. 1049).
Titolo presente: Ἰωάννου πατριάρχου ἀντιοχείας· λόγος περὶ τῶν ἀζύμων, πρὸς τὸν ἀδρεινουπολίτην (c. 186r).
Titolo identificato: De azymis, B. Leib (ed.), Deux inédits sur le azymes au debut du XIIe siècle, Roma 1924 (Orientalia Christiana, II 3, Nr. 9), pp. 244-263.

cc. 195r-203v
Titolo elaborato: Testimonia Patrum et excerpta de azymis.
Testo inc. σὺ δὲ ὁ πλούσιος τὰ καλλίονα (c. 195r), expl. κευθομένην τὴν δ᾽ἀμφαδίην (c. 203v).

cc. 204r-209v
Autore: Leone <metropolita di Preslava> (A. Poppe, Le traité des azymes Λέονοτος μητροπολίτου τῆς ἐν Ῥωσιᾳ Πρεσθλάβας: quand, où et par qui a-t-il été écrit?, «Byzantion» 35 (1965), pp. 504-527).
Titolo presente: Λέοντος μητροπολίτου ῥωσίας ἐπιστολὴ γραφεῖσα πρὸς ῥωμαίους· ἤτοι τοὺς λατίνους περὶ ἀζύμων (c. 204r).
Titolo identificato: Epistulae adversus Latinos de azymis, V.N. Beneševič, Pamjatniki drevnerusskogokanoničeskogo prava, II.1, Petrograd 1920, pp. 73-101.
Testo inc. Ἄνδρες ῥωμαίοι ἀκούσατε (c. 204r), expl. τίς ἐστὶν ὁ χριστός· αὐτῷ (c. 209v).

cc. 209v-210v
Titolo elaborato: Excerptum de s. Spiritu.
Testo inc. acefalo τοῦ λόγου γενομένου (c. 209v), expl. mutilo μίκρον πρὸ τῆς ἀποκρέου (c. 210v).

cc. 211r-213ar
Autore: Basilius: Achridenus (ODB I, 268).
Titolo presente: Διάλεξις γενομένη πρὸς τάξιν τοῦ βασιλείας κυροῦ (c. 211r).
Titolo identificato: Disputatio cum Anselmo Hauelbergensi episcopo Rauennae , J. Schmidt (ed.), Des Basilius aus Achrida, Erzbischofs von Thessalonich, bisher unedierte Dialoge, München 1901.

cc. 214r-216v
Titolo elaborato: Fragmentum theologicum.
Testo inc. πῶς γὰρ μείζων ὁ πατήρ (c. 214r), expl. θεία ἔφη Διονύσιος (c. 216v).

cc. 216v-219v
Titolo elaborato: Fragmentum historicum de controversiis inter Graecos et Latinos.
Testo inc. ἀκριβεῖς συνειλεγμαι (c. 216r), expl. τοὺς δυτικοὺς φημίαν (c. 219v).

Bibliografia non a stampa: V. Vettori, Inventarium omnium codicum manuscriptorum graecorum et latinorum Bibliothecae Vallicellanae digestum anno Domini MDCCXLIX, qui 180v-181r.

Bibliografia a stampa: E. Martini, Catalogo di manoscritti greci esistenti nelle biblioteche italiane, II. Catalogus codicum Graecorum qui in Bibliotheca Vallicelliana adservantur, Milano 1902 (Indici e cataloghi, 19) [rist. Roma 1967], qui 21-25.
A. Ehrhard, Überlieferung und Bestand der hagiographischen und homiletischen Literatur der griechischen Kirche von den Anfängen bis zum Ende des 16. Jahrhunderts, I-III, Berlin–Leipzig 1937–1952, qui 1019.
O. Lampsides, L’édition critique de la chronique de Costantin Manassès, in Actes du XIIe congrès International d’études byzantines, 2, Beograd 1964, pp. 373-377, qui 374.
A. Poppe, Le traité des azymes Λέονοτος μητροπολίτου τῆς ἐν Ῥωσιᾳ Πρεσθλάβας: quand, où et par qui a-t-il été écrit?, «Byzantion» 35 (1965), pp. 504-527, qui 516.
L. Perria, I manoscritti citati da Albert Ehrhard. Indice di A. Ehrhard, Überlieferung und Bestand der hagiographischen und homiletischen Literatur der griechischen Kirche, I-III, Leipzig-Berlin 1937-1952, Roma 1979 (Testi e Studi Bizantini e Neoellenici, IV), qui 124.
R.E. Carter, Codices chrysostomici graeci, V, Paris 1983, qui 188, 244.
N. Moran, A List of Greek Music Palimpsests, “Acta Musicologica”, 57.1 (1985), pp. 50-72, qui 68.
M. De Groote, Christophori Mitylenaii Versuum variorum collectio Cryptensis, Turnhout 2012, qui XLIV.

Fonti: R. Devreesse, Codices Vaticani Graeci, 604-866, Città del Vaticano 1950.
Clavis Patrum Graecorum qua optimae quaeque scriptorum patrum Graecorum recensiones a primaevis saeculis usque ad octavum commode recluduntur, Turnhout 1974-2003.
V. Volpi, DOC. Dizionario delle opere classiche, Milano 1994.
Personennamen des Mittelalters. Nomina Scriptorum Medii Aevi. PMA, red. Bearb. C. Fabian, 2. erw. Ausg., München 2000.
Griechisches Biographisches Archiv, München 2003.
G. Finocchiaro, Vallicelliana segreta e pubblica. Fabiano Giustiniani e l'origine di una biblioteca 'universale', Firenze 2011.

Riproduzioni: http://www.internetculturale.it/jmms/iccuviewer/iccu.jsp?id=oai%3Awww.internetculturale.sbn.it%2FTeca%3A20%3ANT0000%3ARM0281_Vall_B_53&mode=all&teca=MagTeca+-+ICCU.

00122.


Fondo: .
Lingue:

Catalogazione: Data creazione scheda: Data ultima modifica:

Collegamenti di fine pagina

accesso veloce



Catalogo



Progetto



Documenti scaricabili



Mappa del sito


I testi e le immagini sono riproducibili esclusivamente per uso personale e a scopo didattico e di ricerca, a condizione che venga citata la fonte.
Non è consentito alcun uso che abbia scopi commerciali o di lucro.

Valid XHTML 1.0 Strict - Valid CSS - Level Triple-A conformance, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0 - Section 508.

visitatori dal 1 marzo 2006.