II A 7           

Descrizione del manoscritto

Napoli, Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III, II A 7

1101-1300membr., guardie cartacee cc. 4 + 123 + 3 mm 265185.

Fascicolazione: 4×8 (32), 3×9 (59), 1×10 (69), 1×9 (78), 4×10 (118), 1×5 (123).
Segnatura dei fascicoli: numerazione a caratteri minuti in numeri arabi al centro del margine inferiore della prima carta di ciascuno.
Rigatura: Leroy K 24 C 2.
Stato di conservazione: pergamena di scarsa qualità, rovinata e macchiata, consunta dall'uso, di modo che nelle prime carte la scrittura spesso si legge a fatica.

Legatura: 1601-1700 (legatura farnesiana; sul dorso a lettere dorate: "PHRAS. EPIST. APOSTOL."); coperta in pelle; restauro: presso la Badia di Grottaferrata nel 1977.

Storia: alla c. 121v la sottoscrizione dello scriba Euagrios ("Εὐάγριος ἔγραψα καὶ ἐξεθέμην καταδύναμιν στιχηρὸν τόδε τὸ τεῦχος παύλου τοῦ ἀποστόλου· πρὸς ἐγραμμὸν καὶ εὐκατάληπτον ἀνάγνωσιν τῶν καθἡμᾶς ἀδελφῶν· παρ ὧν ἀπάντων τόλμης συγγνώμην αιτῶ· εὐχῆ τῆ ὑπὲρ ὑμῶν τῆν συμπερὶφορὰν κομιζομένος· ἀντεβλήθη δὲ ἡ βίβλος πρὸς τὸ ἐν καισαρεία ἀντίγραφον τῆς βιβλιοθήκης τοῦ ἁγίου πμαφίλου· χειρὶ γεγραμμένον") è da attribuire all'antigrafo; sulle cc. IIr-IIIr un indice latino del contenuto a partire da c. 11r; un'annotazione sottolinea "Turbata et confusa omnia". Appartenuto alla biblioteca privata di casa Farnese.

Altra relazione di D.E. Euagrios <sec. 11. ?> (Vogel – Gardthausen 1909, 120).
Possessore Farnese <casa>.

II A 7/1

1201-1300 cc. 8 (cc. 1-8).

Specchio rigato: mm 225×60.
Righe: 31.
Disposizione del testo: su due colonne.
Scrittura e mani: una mano ha vergato queste carte aggiunte per colmare una lacuna.

Decorazione: 1201-1300 (mancano titoli e lettere iniziali, per le quali è stato lasciato uno spazio).

c. 1r
Autore: Euthalius: diaconus <sec. 4.> (DOC, 1, 743).
Titolo identificato: Elenchus Actuum Apostolorum , PG, 85, 627-664; BHG 1459b; ed. PG, 85, 628-636.

cc. 3r-6v
Titolo identificato: Prologus Actuum Apostolorum, BHG 156 i; von Dobschütz, 1898, 357-362.

c. 7r
Autore: Pamphilus: Caesariensis <m. 309> (DOC, 2, 1412).
Titolo identificato: Expositio Capitum Actuum Apostolorum, PG, 10, 1549-1556; ed. PG, 10, 1549 C 1-11.

cc. 7r-8v
Autore: Euthalius: diaconus <sec. 4.> (DOC, 1, 743).
Titolo identificato: Elenchus Actuum Apostolorum , PG, 85, 627-664; BHG 1459b; ed. PG. 85, 652 B 13-.

II A 7/2

1101-1200 cc. 115 (cc. 9-123).

Specchio rigato: mm 210×60.
Righe: 37.
Disposizione del testo: su due colonne.
Scrittura e mani: uno scriba, forse italo-greco, ha vergato il corpo centrale del codice in inchiostro scuro o castano chiaro e ha omesso lo iota sottoscritto; un'altra mano ha inserito alcuni lemmi a margine.

Decorazione: 1101-1200 (fasce in rosso, tranne a c. 49r (colore violaceo). Lettere iniziali spesso vergate in rosso; non di rado il copista ha tracciato le lettere guida per il miniatore che poi non ha effettuato la decorazione. I punti all'inizio di ciascun versetto sono scritti a in inchiostro e ripassati in rosso).

cc. 9r-11r
Autore: Euthalius: diaconus <sec. 4.> (DOC, 1, 743).
Titolo identificato: Elenchus Actuum Apostolorum , PG, 85, 627-664; BHG 1459b.
Osservazioni: continua da dove si interrompe nella prima parte a c. 8v e fino a PG, 85, 664; c. 9v elenchus lectionum (ed. PG, 85, 636 B-637 C); c. 9v divinorum testimoniorum index (ed. PG, 85, 640-645 A) e (c. 11r) programma (ed. PG, 85, 637 B).

cc. 11r-41r
Titolo uniforme: Bibbia. Nuovo Testamento. Atti degli Apostoli, in greco.

cc. 41v-42v
Autore: Euthalius: diaconus <sec. 4.> (DOC, 1, 743).
Titolo identificato: Elenchus Septme Epistolarum Catholicarum , PG, 85, 665-692.
Osservazioni: (c. 41v) prologo (ed. PG, 85, 665-668) (cc. 41v-42r) argomento alla lettera di san Giacomo (ed. PG, 85, 676 e nota 39) (c. 42rv) elenco delle lezioni e indice delle diverse testimonianze (ed. PG, 85, 668-670 A 3); tutte le epistole sono precedute da argomento e indice dei capitoli di Euthalius diaconus (ed. PG, 85, 676-692; von Soden, 334-339, 457-460).

c. 42v
Titolo uniforme: Bibbia. Nuovo Testamento. Lettera di Giacomo, in greco.
Osservazioni: annotata la sticometria.

c. 45v-48r
Titolo uniforme: Bibbia. Nuovo Testamento. Lettera di Pietro 1, in greco.
Osservazioni: annotata la sticometria.

cc. 48v-51r
Titolo uniforme: Bibbia. Nuovo Testamento. Lettera di Pietro 2, in greco.
Osservazioni: annotata la sticometria.

cc. 51v-54r
Titolo uniforme: Bibbia. Nuovo Testamento. Lettera di Giovanni 1, in greco.
Osservazioni: annotata la sticometria.

cc. 54v
Titolo uniforme: Bibbia. Nuovo Testamento. Lettera di Giovanni 2, in greco.
Osservazioni: annotata la sticometria.

c. 55rv
Titolo uniforme: Bibbia. Nuovo Testamento. Lettera di Giovanni 3, in greco.
Osservazioni: annotata la sticometria.

c. 56r
Titolo uniforme: Bibbia. Nuovo Testamento. Lettera di Giuda, in greco.
Osservazioni: annotata la sticometria.

cc. 56v-65v
Autore: Euthalius: diaconus <sec. 4.> (DOC, 1, 743).
Titolo identificato: Elenchus Epistolarum S. Pauli , PG, 85, 693-789.
Osservazioni: prologo (ed. PG, 85, 693-713; BHG 1453-1456 B); elenco delle lezioni, programma, indice delle testimonianze divine (ed. PG, 85, 716-725).

cc. 66r-120v
Titolo identificato: Bibbia. Nuovo Testamento. Epistole di Paolo, in greco.
Osservazioni: alle singole epistole (cc. 66r, 76v, 86r, 92r, 95v, 99r, 101r, 103v, 105v, 107v, 114v, 117r, 119r, 120r) è premesso l'argomento e l'indice dei capitoli di Euthalius diaconus (ed. PG, 85, 748-789; von Soden, 339-349 e 462-469), nota all'edizione (ed. von Soden, 300) e sticometria.

cc. 67v-76r
Titolo uniforme: Bibbia. Nuovo Testamento. Lettera ai Romani, in greco.

cc. 77r-85v
Titolo uniforme: Bibbia. Nuovo Testamento. Lettera ai Corinzi 1, in greco.

cc. 86v-91v
Titolo uniforme: Bibbia. Nuovo Testamento. Lettera ai Corinzi 2, in greco.

cc. 92r-95r
Titolo uniforme: Bibbia. Nuovo Testamento. Lettera ai Galati, in greco.

cc. 96r-98v
Titolo uniforme: Bibbia. Nuovo Testamento. Lettera agli Efesini, in greco.

cc. 99r-100v
Titolo uniforme: Bibbia. Nuovo Testamento. Lettera ai Filippesi, in greco.

cc. 101r-103r
Titolo uniforme: Bibbia. Nuovo Testamento. Lettera ai Colossesi, in greco.

c. 104rv
Titolo uniforme: Bibbia. Nuovo Testamento. Lettera ai Tessalonicesi 1, in greco.

cc. 105v-107r
Titolo uniforme: Bibbia. Nuovo Testamento. Lettera ai Tessalonicesi 2, in greco.

cc. 108r-114r
Titolo uniforme: Bibbia. Nuovo Testamento. Lettera agli Ebrei, in greco.

cc. 115r-116v
Titolo uniforme: Bibbia. Nuovo Testamento. Lettera a Timoteo 1, in greco.

cc. 117r-118v
Titolo uniforme: Bibbia. Nuovo Testamento. Lettera a Timoteo 2, in greco.

c. 119r
Titolo uniforme: Bibbia. Nuovo Testamento. Lettera a Tito, in greco.

c. 120v
Titolo uniforme: Bibbia. Nuovo Testamento. Lettera a Filemone, in greco.

c. 121r
Autore: Euthalius: diaconus <sec. 4.> (DOC, 1, 743).
Titolo identificato: Elenchus Epistolarum S. Pauli , PG, 85, 693-789; accompagnano la passione un'annotazione (ed. PG, 85, 713-716) e navigazione (ed. PG, 85, 692).
Titolo identificato: Passio Pauli apostoli, BHG 1458, 1458 b.

c. 121v
Titolo identificato: Prologus Actuum Apostolorum, BHG 156 i; von Dobschütz, 1898, 357-362.
Testo inc. Κορωνὶς εἰμὶ δογμάτων θείων, expl. ἀντίβιβλον λαμβάνων.
Osservazioni: ed. Dobschütz, 1898, 359.

cc. 122r-123v
Titolo uniforme: Bibbia. Nuovo Testamento. Apocalisse, in greco.
Testo expl. mutilo λέγει ταῖς ἐκκλησίας (c. 123v); cfr. Schmid, 1956, 44 e 177.

Bibliografia a stampa: K. Aland, Kurzgefasste Liste der Griechischen Handschriften des Neuen Testaments, I, Berlin 1963, 88.
P. Baffi, Catalogus mss. Graecorum Bibliothecae Regiae Neapolitanae, in: J. A. Fabricius, Bibliotheca graeca, 5, Hamburg 1796, 789, n. 233.
S. Cirillo, Codices Graeci manuscripti Regiae Bibliothecae Borbonicae, 1, Neapoli 1826, 13-22.
H.S. Murphy, The Text of Romans and I. Corinthians in Minuscule 93 and the Text of Pamphilus, "Harvard Theological Review", 53 (1959), 119-131, 119-131.
G. Pierleoni, Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Nationalis Neapolitanae, I, Roma 1962, 50-55.
E. Mioni, Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Nationalis Neapolitanae, I.1, Roma 1992, 43-44.
B. Atsalos, Termes byzantins relatifs à la décoration des manuscrits grecs, in: I manoscritti greci tra riflessione e dibattito. Atti del 5. Colloquio internazionale di paleografia greca: Cremona, 4-10 ottobre 1998, a cura di G. Prato, Firenze 2000, 445-551, 449.
M.R. Formentin, Uno "scriptorium" a palazzo Farnese?, in "Scripta. An international Journal of Codicology and Palaeography", 1 (2008), 77-102, 79.

Fonti: Patrologia Graeca, ed. J.-P. Migne, Paris 1857-1886.
E. Dobschütz, A Hitherto Unpublished Prologue to the Acts of Apostles (Probably by Theodore of Mopsuestia), "American Journal of Theology", 2 (1898), 353-387.
H. von Soden, Urchristliche Literaturgeschichte: Die Schriften des Neuen Testaments, Berlin-Göttingen 1902-1913.
M. Vogel – V. Gardthausen, Die griechischen Schreiber des Mittelalters und der Renaissance, Leipzig 1909.
J. Schmid, Studien zur Geschichte des griechischen Apokalypse-Textes, I, München 1956.
Bibliotheca hagiographica Graeca, 3 éd. mise à jour et considérablement augmentée, par F. Halkin, Bruxelles 1957.
J. Leroy, Les types de réglure des manuscrits grecs, Paris 1976.
V. Volpi, DOC. Dizionario delle opere classiche, Milano 1994.

Recupero da catalogo

(Mioni, 1992, 43-44).


Fondo: .
Lingue:
Soggetto: Codici di contenuto:
Catalogazione: Data creazione scheda: Data ultima modifica:

Collegamenti di fine pagina

accesso veloce



Catalogo



Progetto



Documenti scaricabili



Mappa del sito


I testi e le immagini sono riproducibili esclusivamente per uso personale e a scopo didattico e di ricerca, a condizione che venga citata la fonte.
Non è consentito alcun uso che abbia scopi commerciali o di lucro.

Valid XHTML 1.0 Strict - Valid CSS - Level Triple-A conformance, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0 - Section 508.

visitatori dal 1 marzo 2006.