Ang. gr. 8           

1501-1525 · cart., guardie cartacee · cc. 3 + 68 + 2 (mancano almeno due carte prima di c. 1; cc. A-B n.n., I n.n., 68, II-III n.n.; cc. A-B di restauro, I-III settecentesche; cartulazione a penna di mano di Filippo Vitali, nel margine superiore del recto della carta, ribadita desultoriamente a lapis, in epoca moderna) · mm 200× 145 (c. 16).

Filigrana: bilancia racchiusa in cerchio, sormontata da stella, con contromarca A, cfr. Briquet 2595 (Wien 1528).
Fascicolazione: 1/4 (cc.1-4, la solidarietà tra le prime quattro carte è di restauro); 2/10 (cc. 5-14); 3/6 (cc. 15-20); 4/10 (cc. 21-30); 5/6 (cc.31-36); 6/10 (cc. 37-46); 7/6 (cc. 47-52); 8/10 (cc. 53-62); 9/6 (cc. 63-68).
Rigatura: non sono visibili tracce di rigatura.
Specchio rigato: specchio scritto <140×100> o <140× (45+10+45)>.
Righe: 21/24 per pagina; interlinea 7 mm.
Disposizione del testo: su due colonne o a piena pagina.
Scrittura e mani: verga il manoscritto un'unica mano, il cosiddetto Gabriele (Speranzi, 2007), 'copista di Sergio Stiso di Zollino'; un lettore che utilizza la scrittura greca, come la latina, postilla desultoriamente il codice. [Tav. 1 ]

Legatura: 1701-1761 (legatura della biblioteca di Domenico Passionei); assi in cartone; coperta in pelle; tasselli con titolo e decorazioni in oro sul dorso; restauro: eseguito da Mario Lelli, 8 gennaio 1970.

Storia: alla c. Iv n.n. è vergata da Filippo Vitali la collocazione all'interno della biblioteca Passionei XII. codex; lo stesso, a c. 1r, ha vergato nuovamente "XII" e il titolo del codice "Grammatica graeca". Il codice faceva parte della biblioteca di Guido Ascanio Sforza (1518-1566). Tale raccolta si conosce attraverso due importanti cataloghi, il primo attribuito a Francesco Torres (Vat. lat. 3958) e stilato prima del 1581, il secondo di Leone Allacci (Vat. Ott. lat. 2355). In quest'ultimo il manoscritto compare segnato con il numero 62 CLXXXIII. Appartenne poi a Domenico Passionei come dimostrano il timbro a c. 1r e la nota del ms. Parm. 878, p. 464 "Grammatica graeca 4°".

Possessore: Passionei, Domenico <1682-1761> (ABI I 751, 125-130; II 448, 176-180; II S 62, 417; III 322, 301-302; AP, Passionei, Domenico).
Possessore: Sforza, Guido Ascanio <1518-1564> (ABI I 910, 136-189; Hierarchia catholica, 3, 25).
Altra relazione di D.E.: Vitali, Filippo <1699-1771> (ieromonaco di Grottaferrata, bibliotecario di Domenico Passionei; Rocchi, 1884, 150-151).

Antiche segnature: Angelica C.4.19 (Biblioteca Angelica <Roma>), Passionei XII (Biblioteca di Domenico Passionei), Sforziana Allacci 62 CLXXXIII (Biblioteca Sforziana <Roma>).

cc. 1r-68v
Titolo elaborato: Grammatica graeca.
Testo inc. acefalo τοῖς χρύσαις (c. 1r), expl. ἀμεταποιήτων λοιπόν (c. 68v).
Mancano almeno due carte all'inizio del codice; mutilo.

Bibliografia non a stampa: Parma, Biblioteca Palatina, ms. Parm. 875-878, Inventario della Biblioteca Passionei.

Bibliografia a stampa: G. Muccio-P. Franchi de' Cavalieri, Index codicum graecorum Bibliothecae Angelicae, in "Studi italiani di filologia classica", 4 (1896), 7-184, qui 19, 22, 37, 173.
E. Piccolomini, Index codicum graecorum Bibliothecae Angelicae. Ad praefationem additamenta, in "Studi italiani di filologia classica", 6 (1898), 167-184, qui 171.
Codici greci dell’Italia meridionale, a cura di P. Canart e S. Lucà, Catalogo della mostra, Grottaferrata, Biblioteca del Monumento Nazionale 31 marzo – 31 maggio 2000, Roma 2000, 149.
D. Speranzi, Per la storia della libreria medice privata. Giano lascaris, Sergio Stiso di Zollino e il copista Gabriele, in "Italia medioevale e umanistica" 48 (2007), pp. 77-111.

Fonti: A. Rocchi, La Badia di S. Maria di Grottaferrata, Roma 1884.
Hierarchia catholica medii et recentioris aevi, Monasterii [poi Padova] 1935-.
L. Ferrari, Onomasticon. Repertorio biobibliografico degli scrittori italiani dal 1501 al 1850, Milano 1947.
Archivio Biografico Italiano, München 1987-.
Passionei, Domenico in: Archivio possessori, Biblioteca nazionale Marciana (3 marzo 2021).

Riproduzioni: http://www.internetculturale.it/opencms/opencms/it/viewItemMag.jsp?case=&id=oai%3Awww.internetculturale.sbn.it%2FTeca%3A20%3ANT0000%3ACNMD\\0000116574.

Inventario: 35830.